Sędzia Rodney Smith przychylił się do wniosku Departamentu Sprawiedliwości o ujawnienie transkryptów i zmianę nakazu ochronnego po zatwierdzeniu w listopadzie ustawy o przejrzystości w sprawie akt Epsteina. Na początku tego roku sędzia odrzucił wniosek o ujawnienie ze względu na surowe przepisy dotyczące tajemnicy ławy przysięgłych, znane jako Reguła 6(e).
„Ustawa ma zastosowanie do niejawnych akt, dokumentów, komunikatów i materiałów śledczych dotyczących Jeffreya Epsteina i Ghislaine Maxwell. W związku z tym, później uchwalone i szczegółowe sformułowanie ustawy ma pierwszeństwo przed zakazem ujawniania informacji zawartych w Regule 6(e)” – napisał sędzia.
Departament Sprawiedliwości zwrócił się też do sędziów w Nowym Jorku o ujawnienie transkryptów ławy przysięgłych i zmianę nakazu ochronnego dotyczącego śledztwa w Południowym Dystrykcie Nowego Jorku w sprawie Epsteina oraz jego byłej partnerki i współpracowniczki Ghislaine Maxwell. Kobieta pomagała mu w organizowaniu sieci wykorzystywania nieletnich dziewcząt.
Z Nowego Jorku Andrzej Dobrowolski (PAP)
