Nie masz jeszcze planów na weekend, a spędzenie sobotniego wieczoru przed telewizorem zdecydowanie nie jest dla Ciebie? Niedziela w domu nie brzmi zachęcająco? Szukasz sposobu, by oderwać dzieci od komputera? A może po prostu masz ochotę na kulturalne wyjście, odrobinę sportu bądź spotkanie w polonijnym gronie? Zobacz, jakie atrakcje na najbliższy tydzień przygotowało dla Ciebie Chicago!
Przyślij nam wiadomość o imprezie/wydarzeniu, które powinno się tutaj znaleźć:
dziennikzwiazkowy@gmail.com
Rozpoczyna się sezon popularnych festiwali i imprez w Chicago
– Od maja do października: Chicago Farmers Markets
https://www.chicago.gov/city/en/depts/dca/supp_info/farmers_market.html
– Druga niedziela miesiąca, od maja do października: Maxwell Street Market, 1330 S. Halsted, Chicago
https://www.chicago.gov/city/en/depts/dca/supp_info/maxwell_street_market.html
– 24 maja, godz. 11 am (parada: godz. 12 pm): Memorial Day Wreath Laying Ceremony & Parade, Daley Plaza i State St.
https://www.chicago.gov/city/en/depts/dca/supp_info/memorial_day_parade.html
– 5-8 czerwca: Chicago Blues Festival, Ramova Theatre i Millennium Park
https://www.chicago.gov/city/en/depts/dca/supp_info/chicago_blues_festival.html
– 11 czerwca-16 sierpnia: Grant Park Music Festival (ze wsparciem Chicago Park District i DCASE), Millennium Park
https://www.grantparkmusicfestival.com/
– 26 czerwca – 7 sierpnia: Millennium Park Summer Music Series, 10 koncertów
https://www.choosechicago.com/articles/festivals-special-events/millennium-park-summer-music-series/
– 12 czerwca: Chicago Gospel Music Festival, Millennium Park
https://www.chicago.gov/city/en/depts/dca/supp_info/chicago_gospel_musicfestival.html
– 1 czerwca – 26 sierpnia: Millennium Park Summer Film Series
https://www.chicago.gov/content/city/en/depts/dca/supp_info/millennium_park.html
– Czerwiec-wrzesień: Chicago Summer Dance
https://www.chicago.gov/city/en/depts/dca/supp_info/chicago_summerdance.html
– 16-17 sierpnia: Chicago Air and Water Show, North Avenue Beach
https://www.chicago.gov/city/en/depts/dca/supp_info/chicago_air_and_watershow.html
– 22-23 sierpnia: Chicago House Music Fesival and Conference, Chicago Cultural Center, Millennium Park i Chicago Riverwalk
https://www.chicago.gov/city/en/depts/dca/supp_info/house_music0.html
– 28-31 sierpnia: Chicago Jazz Festival
https://www.chicago.gov/city/en/depts/dca/supp_info/chicago_jazz_festival.html
– Czerwiec-wrzesień: Taste of Chicago (28 czerwca w Marquette Park, 19 lipca w Pullman Park, 9 sierpnia w Albany Park oraz 5-7 września w Grant Park)
https://www.chicago.gov/content/city/en/depts/dca/supp_info/taste_of_chicago.html
– 21 listopada, Tree Lighting Ceremony (zapalenie światełek na miejskiej choince)
– 5, 12 i 19 grudnia: Holiday Sing-Alongs (Świąteczne piosenki i kolędy przy „Fasolce”)
– 31 grudnia: New Years Eve Celebration (świętujemy Nowy Rok)
Art Gallery Kafe zaprasza
Polski Klub Brydżowy, Klub Szachowy, Gry Planszowe
Spotykają się prawie w każdą środę od godz. 7:00 pm. Zapraszają bez względu na zaawansowanie w grze, wstęp wolny.
***
Spotkania z cyklem „Terapia Życiem”
w każdą środę, godz. 7 pm, wstęp $20
***
www.facebook.com/artgallerykafe
AGK 127 E Front St. Wood Dale, IL 60191 tel. 630-766-7425
Kronika Podhalańska
Charytatywny Bal Królowej ZPPA
Królowa Związku Podhalan w Północnej Ameryce ANIA ZUBEK PARA organizuje CHARYTATYWNY BAL KRÓLOWEJ, 17 maja , godz 6.00 pm, Dom Podhalan, 4808 S Archer Ave, IL. Wystąpią zespoły: Siumni, Konwalie, Kontrabanda i
DJ Kuba. Będzie moc wspaniałych atrakcji. Bogata loteria fantowa. Smaczne posiłki i różnorodne napitki. Całkowity dochód z balu, przeznaczony zostanie na cele charytatywne, w szczególności na pomoc chorym dzieciom w USA i w Polsce. Po więcej informacji oraz bilety prosimy dzwonić do Ani Zubek Para, tel. 708 270 3366.
Posiady Kluby TOPR
Klub TOPR – Chicago zaprasza na wiosenne posiady przy ratowniczej watrze, 17 maja br., na Farmę “Siwy Koń”, 14828 147 Streetm Homer Glen. Rozpoczynamy o 6 pm. Zapraszamy!
Recital poetycki św. Jana Pawła II imajówka
Komitet Edukacji wraz z Zarządem Głównym ZPPA serdecznie zaprasza Polonię i Podhalan do ogrodu Domu Podhalan na recytacje poezji św. Jana Pawła II, poezji własnej i innych autorów, związanej ze św JP II. Zapraszamy na chwile wspomnień i refleksji ze spotkań z papieżem Polakiem, dzisiaj ze św. Janem Pawłem II. Każde tego rodzaju spotkanie głęboko zapada w serca i umysły jego uczestników. To 13. z kolei spotkanie z poezją, w czasie którego dziękujemy Bogu za dar świętości naszego Rodaka św Jana Pawła II. Nasza wspólna uroczystość odbędzie się w niedzielę, 18 maja br.o godz. 3.00 PM w Domu Podhalan przy 4808 S. Archer Ave. Zapraszamy poetów, recytatorów, zespoły teatralne, taneczne, muzyczne, artystów śpiewaków, muzykantów. Prosimy przynieść swoje zdjęcia z Ojcem Świetym. W programie: majówka, wspomnienia o św. Janie Pawle II, odśpiewanie jego ulubionej pieśni „Barka”, wspomnienia o Nim, wspólne odśpiewanie ulubionej pieśni św. Jana Pawła II pt. „Barka”, przypomnienie drogi życiowej i poezji Świętego, recytacja wierszy, przeżycia i refleksje ze spotkań z Nim, prezentacja zdjęć z Papieżem Polakiem. Na zakończenie odmówimy modlitwę do św. Jana Pawła II z prośbą o wstawiennictwo za nami wszystkimi. Podczas programu można będzie nabyć „kremówki papieskie”. Serdecznie zapraszamy. Wstęp wolny. Zaprasza Karolina Strzelec Stafiera – wiceprezes ds. kultury i przewodnicząca prezydium Komitetu Edukacji, tel.: 708 745 4362.
Odpust ku czci Matki Bożej Wspomożenia Wiernych
ZARZĄD KOŁA nr 59 MORAWCZYNA im Wiktorii Baran serdecznie zaprasza wszystkich członków, parafian, gości oraz bratnie koła na odpust ku czci Matki Bożej Wspomożenia Wiernych, 18 maja, o godz 11.30 am w kościele św. Fabiana, 8300 S Thomas Ave, Bridgeview. Po mszy św. zapraszamy na posiady do sali parafialnej i na poczęstunek.
Serdecznie zaprasza prezeska Anna Paluch wraz z zarządem koła Nr 59 MORAWCZYNA.
Uroczysta msza św.
ZARZĄD KOŁA nr 46 Stare Bystre przy ZPPA serdecznie zaprasza wszystkich Państwa na uroczystą mszę św. z okazji 10. rocznicy śmierci ks. prałata Tadeusza Juchasa, kustosza Sanktuarium M.B. Królowej Podhala w Ludźmierzu, rodaka starobystrzana, honorowego kapelana naszego koła. Msza św. będzie odprawiona 18 maja, o godz 12.30 pm w kościele św. Faustyny Kowalskiej, 5252 S Austin Ave, Chicago. Po mszy św. zapraszamy na posiady do sali parafialnej. Więcej informacji pod numerem tel. 630 670 9033.
Piknik z okazji Dnia Dziecka
SZKÓŁKA PIEŚNI I TAŃCA oraz zespół HOLNI przy ZPPA serdecznie zapraszają na piknik z okazji Dnia Dziecka, 1 czerwca br., w Peace Memorial Church, 10300 W 131St Street, Palos Hills, IL. Msza św godz 11.00 AM, a po mszy świętej: smaczne jedzenie, zimne napoje/piwo, bogata loteria fantowa, atrakcje i zabawy dla dzieci. Do wygrania na loterii, między innymi: Ipad, laptop i elektryczna hulajnoga. Występ Szkółki Pieśni i Tańca i zespołu HOLNI: godz 3.00 PM. Zagra DJ MASTERBOY. Serdecznie zapraszamy!
Piknik “Na Górce”
Koło nr 53 Parafia Klikuszowa zaprasza na piknik, w niedzielę, 15 czerwca br., “Na Górce”,
przy kościele u Ojców Cystersów, 116 Hilton Street, Willow Springs, Illinois. Dzień rozpoczniemy uroczystą mszą świętą o godzinie 12.00 w kościele Matki Bożej Matki Kościoła. Po mszy zapraszamy na smaczne jedzenie i zimne napoje. Wśród atrakcji – występ zespołu góralskiego. Do tańca grać nam będzie kapela góralska i DJ. Na pikniku czeka nas wiele atrakcji dla dzieci i dorosłych, między innymi gry i bogata loteria z nagrodami. Nie przegapcie wspaniałej okazji do wspólnego spędzenia czasu. Zaprasza zarząd wraz z prezes Koła -Teresą Żółtek-Kwak. Zapraszamy!
Oprac. Helena Studencka – korespondentka ZPPA
Harmonogram spotkań Kliniki Bezpłatnych Porad Prawnych Amicus Poloniae w 2025 roku
Klinika Bezpłatnych Porad Prawnych Amicus Poloniae zaprasza na spotkania w soboty: 17 maja, 21 czerwca, 19 lipca, 16 sierpnia, 20 września, 18 października, 15 listopada, 20 grudnia – o godz. 10 am w siedzibie Polish National Alliance (Związku Narodowego Polskiego) przy 6100 N. Cicero Ave. w Chicago. Jest także możliwość uczestniczenia za pomocą platformy Zoom. Wymagana jest rejestracja pod numerem tel. (773) 286-2325 lub email: amicuspoloniaeclinic@gmail.com
Adwokaci udzielający porad specjalizują się w różnych dziedzinach prawa. Bezpłatna poradnia prawna Amicus Poloniae jest przeznaczona dla osób, które nie mają możliwości finansowych, żeby zatrudnić prawnika. Zapraszamy także do współpracy osoby zainteresowane wolontariatem w Amicus Poloniae.
Klinika Bezpłatnych Porad Prawnych Amicus Poloniae jest sponsorowana od 1990 roku przez Polish National Alliance of the U.S. of N. A.
(Komunikat prasowy Amicus Poloniae)
16-25 maja – Mrożek, Beckett, Havel i Shirmarz w Chopin Theatre i Gwydion Theatre
Od 16 do 25 maja Chopin Theatre i Gwydion Theatre zapraszają na Festiwal Teatru Absurdu (Theater of the Absurd festival). W ramach festiwalu zaprezentowane zostaną 4 sztuki:
– 17 maja godz. 7 pm, 23 maja godz. 8 pm, 24 maja godz. 9.15 pm oraz 25 maja godz. 4 pm: „Catastrophe” Samuela Becketta, „The Mistake (tr. Rychetsky)” Vaclava Havela, „Muzzled” Reza Shirmarza
– 17 maja godz. 9 pm, 18 maja godz. 4 pm, 24 maja godz. 8 pm i 25 maja godz. 5.45 pm: „The Police” Sławomira Mrożka.
Przewidziano także dwa wykłady:
18 maja – Joanna Trzeciak (Kent State Univ.) i Kay Martinovich (NIU DeKalb) omówią popularność Mrożka w eksponowaniu absurdów państw totalitarnych,
25 maja – dramaturg Reza Shirmarz, Michael Brown i Sami Ismat (Columbia College Chicago) omówią tematy władzy i ucisku.
Pełny program: ChopinTheatre.com i GwydionTheatre.org. Bilety: $45/trzy przedstawienia; $25/jedno przedstawienie.
Chopin Theatre mieści się przy 1543 W. Division St. w Chicago, a Gwydion Theatre przy 2257 N. Lincoln Ave. w Chicago
.png)
Od 17 maja – Nowe kolorowe rzeźby w Morton Arboretum
Fantazyjne, kolorowe, większe niż w rzeczywistości rzeźby zwierząt staną wśród drzew w Morton Arboretum od 17 maja 2025 roku. Wystawa „Vivid Creatures: spotkanie z kolorowymi leśnymi przyjaciółmi” (Vivid Creatures: An encounter with colorful forest friends) tworzona jest przez Feza i Heather BeGaetz, artystów z Portland w stanie Oregon – partnerów w sztuce i w życiu. W sumie w ramach wystawy stanie 5 rzeźb, które będą przedstawiać jelenia, ważkę, żurawia, wiewiórkę i ślimaka – o wysokości od 8 do 24 stóp (od 2,5 do 7 metrów). Więcej info: https://mortonarb.org/explore/activities/exhibitions/vivid-creatures/
Morton Arboretum mieści się przy 4100 Illinois Route 53 w Lisle.
18 maja – PaSO: Projekcja filmu „REF-REN”
Projekcja Filmu "REF-REN", dokumentu o życiu i twórczości Feliksa Konarskiego, autora słów słynnej pieśni p.t. „Czerwone Maki na Monte Cassino” w siedzibie PaSO w niedzielę, 18 maja o godz. 5 pm. Bilety: 20 dol. Produkcja: Discovery Video - Bogdan Kowalski, kronikarz Teatru Ref-Rena, we współpracy z Filmoteką Narodową - z wykorzystaniem nagrań dokumentalnych z okresu II wojny światowej oraz wywiadów i fragmentów spektakli Teatru Ref-Rena. Sala Koncertowa im. Dr Jadwigi Roguskiej-Kyts, 5400 N. Lawler Ave,. Chicago, IL 60630. Bilety i rezerwacje: biuro PaSO, tel. 773 467 9000
18 maja – Film „Biała odwaga” w bibliotece w Niles
Niedziela, 18 maja o godzinie 2 pm. Film „Biała odwaga” Marcina Koszałki. Obraz przedstawia trudną historię postaw mieszkańców Podhala podczas II wojny światowej, zwłaszcza budzącą do dziś kontrowersje akcję Goralenvolk – kolaboracji niewielkiej części górali z niemieckimi okupantami. Film otrzymał szereg nagród, między innymi dla najlepszego aktora i za najlepszą rolę drugoplanową podczas Festiwalu Filmów Polskich 2024. Miłość, zdrada i poświęcenie w historii dwóch podhalańskich rodów wystawionych na najtrudniejszą próbę podczas niemieckiej okupacji.
Wstęp, dobra kawa i miłe towarzystwo zapewnione. Po wszelkie informacje proszę dzwonić do Krystyny pod numer tel. (847) 663-6430.
Niles-Maine District Library, 6960 Oakton Street, Niles, IL 60714
19 maja – Zebranie KPA IL
Zapraszamy wszystkich członków Kongresu Polonii Amerykańskiej, oddział na stan Illinois na zebranie w poniedziałek, 19 maja o godz. 7.30 pm. Zebranie odbędzie się w sali parafialnej Hayes Hall przy kościele Our Lady Mother of the Church przy 8747 West Lawrence w Chicago.
24 maja – Dzień Pamięci Narodowej (Memorial Day) w Chicago
Tradycyjne złożenie wieńców na Daley Plaza i parada z okazji Dnia Pamięci Narodowej (Memorial Day) odbędzie się w Chicago w sobotę, 24 maja. Uroczystość złożenia wieńców przy Wiecznym Zniczu na Daley Plaza (50 W. Washington St.) rozpocznie się o godz. 11 am. O godz. 12 pm po State St. (od skrzyżowania z Lake St. do Van Buren St.) przemaszeruje parada. Wstęp na wszystko jest wolny. Więcej info: https://www.chicago.gov/city/en/depts/dca/supp_info/memorial_day_parade.html
1 czerwca – Dzień Dziecka w teatrze
Zapraszamy na uroczyste zakończenie sezonu teatralnego pod hasłem: „Dzień Dziecka w teatrze” – w niedzielę, 1 czerwca o godz. 4 pm w Copernicus Center przy 5216 W Lawrence Ave. w Chicago. Dwa spektakle: „Teatr i już!” oraz „Z historią za pan brat”, wystawa prac z pracowni PatricaArt, kiermasz i dużo innych atrakcji dla dzieci. Na scenie trzy pokolenia: prawie 100-osobowa grupa aktorów Warsztatów Teatralnych LITTLE STARS, a także ich rodzice, babcie i dziadkowie. Informacje oraz rezerwacje: tel. 773-888-5108 , NaszTeatrChicago@gmail.com lub www.warsztatyteatralne.com. Bilety: 20 dol. dostępne na stronie copernicuscenter.org
„TEATR i już!” jest formą festiwalu teatralnego, gdzie w krótkich scenach, zaprezentują się dzieci i młodzież w wieku od 3-16 lat. Będzie zabawnie, wesoło ale też wzruszająco. Repertuar od klasyki literatury dziecięcej do rewii i kabaretu. Prawdziwy przegląd talentów naszych młodych aktorów.
„Z HISTORIĄ ZA PAN BRAT”, opowiemy o kilku ważnych momentach z historii Polski. Za pomocą wykorzystania tzw. drugiego planu historycznych postaci i kostiumów oraz środków multimedialnych, przeniesiemy się w odległe czasy naszych przodków. Spektakl miał swoją premierę w 2018 roku i dostał bardzo dobre recenzje.
Reżyseria – Agata Paleczny
Scenariusz – Piotr Kukuła
Choreografia – Marzena Pol
Kostiumy – Maryla Pawlina
1 czerwca – Zawody wędkarskie dla dzieci
Polish Fishing and Hunting Club zaprasza na 27. Zawody wędkarskie dla dzieci w niedzielę, 1 czerwca do Wood Dale Grove (dojazd od ulicy Wood Dale). Początek o godz. 9 am. Dzieci przychodzą z własnym sprzętem wędkarskim. Przynęta dostarczona będzie przez organizatora. Dzieciom muszą towarzyszyć osoby dorosłe. PF&HC będzie serwował gorące przekąski – dla dzieci bezpłatnie. Informacje: https://www.facebook.com/PolishFishingAndHuntingClub , email: polishfishinghunting@gmail.com
1 czerwca – Dzień Dziecka z Wisłoką Chicago
Wisłoka Chicago zaprasza na piknik rodzinny z okazji Dnia Dziecka w niedzielę, 1 czerwca do Schiller Woods (Irving Park i Cumberland). Na miejscu niespodzianki, znakomite jedzenie i napoje, strefa gier dla dzieci, bounce house, loteria fantowa z atrakcyjnymi nagrodami. Na scenie pojawi się DJ Doktor Disco. Goście specjalni: Kaspi, Kroppa, Milano US. Rozegrany zostanie piłkarski Fakro Cup dla grup U8 i U10. Info: https://www.facebook.com/WislokaChicago
1 czerwca – Piknik z okazji Dnia Dziecka z Auta PRL
Auta PRL zapraszają na piknik z okazji Dnia Dziecka w niedzielę, 1 czerwca w godz. 12 pm – 5 pm do Bussy Woods w Elk Grove Village, polana numer 1. W programie: gry i zabawy dla dzieci, DJ, malowanie twarzy, grill, lody, wata cukrowa, wystawa samochodów. Info: www.facebook.com/AutaPRLchicago
5-8 czerwca – Chicago Blues Festival
Cztery dni z bluesem w Chicago – od czwartku 5 czerwca do niedzieli 8 czerwca. W czwartek, 5 czerwca (3.30-11 pm) koncerty w Ramova Theatre przy 3520 S. Halsted St. w Chicago. Wstęp wolny, ale teatr ma ograniczoną pojemność. RSVP: https://www.tixr.com/preview/event/140348
Od piątku 6 czerwca do niedzieli 8 czerwca (11 am – 9 pm) koncerty w Parku Milenijnym – główna scena w Jay Pritzker Pavilion, a także Mississippi Crossroads Stage (South Promenade), Rosa’s Lounge (North Promenade) oraz Harris Theater Rooftop Terrace – Next Generation of Blues. Wstęp na wszystkie koncerty jest wolny, ale park też ma swoją ograniczoną pojemność. Info: https://www.chicago.gov/city/en/depts/dca/supp_info/chicago_blues_festival.html
6 czerwca – Coroczne rozdanie nagród Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich w Ameryce
Stowarzyszenie Dziennikarzy Polskich w Ameryce zaprasza na coroczne rozdanie nagród, podczas którego uhonorowani zostaną:
– Alicja Otap – za wybitny dorobek dziennikarski,
– Lela i Zygmunt Dyrkaczowie – za zaangażowanie w rozwój inicjatyw artystycznych,
– Dorota i Zbigniew Kruczalakowie – za działalność na rzecz środowiska polonijnego.
Nagrodzonym osobom serdecznie gratulujemy! Uroczystość wręczenia nagród odbędzie się w piątek, 6 czerwca o godzinie 7 pm w sali Akademii Muzyki PaSO przy 5400 N Lawler Ave, Chicago.. W programie wieczoru, oprócz uroczystego wręczenia nagród, przewidziany jest występ pianistki Angeliny Ma oraz poczęstunek z lampką wina po zakończeniu uroczystości. Cena biletu wynosi 80 dol. Ze względu na ograniczoną liczbę miejsc, prosimy o kontakt i rezerwację drogą mailową: dziennikarzeusa@gmail.com lub telefonicznie: 773-983-6747.
8 czerwca – Alicja w Krainie Czarów
Teatr Scena Polonia oraz Studio Theater Modjeska zapraszają na rozśpiewany, roztańczony musical „Alicja w Krainie Czarów” w niedzielę, 8 czerwca o godz. 4 pm do Vittum Theater przy 1012 N. Noble St. w Chicago. Parking przy kościele Świętej Trójcy. Bilety w cenie 30 dol. Dzieci do 2 lat za darmo. Info: tel. (630) 201-8821 lub www.scenapolonia.net
8 czerwca – Widowisko „Śladami polskiej Pyzy” ZPiT „Polonia”
Zespół Pieśni i Tańca „Polonia” zaprasza na widowisko taneczno-muzyczne „Śladami polskiej Pyzy” w niedzielę, 8 czerwca o godz. 3 pm do teatru Irish American Center przy 4626 N. Knox Ave. w Chicago (duży darmowy parking). Bilety: 30 dol. dorośli, 15 dol. dzieci – dzieci do lat 5 wstęp za darmo. Informacje i rezerwacje: (847) 529-2555 oraz http://www.poloniaensemble.com
8 czerwca – Poloniada – sportowy piknik rodzinny
Sportowy piknik rodzinny Poloniada odbędzie się w niedzielę, 8 czerwca w Busse Woods, Grove 5 (Arlington Hts i Higgins Rd. w Elk Grove Village). Początek o godz. 9 am. W programie: bieg i chodzenie 5K, bieg z przeszkodami dla dzieci, dmuchane zamki, gry i zabawy sportowe dla całej rodziny, przejażdżka kucykami, mini ZOO, konkurs na najsilniejszego Polaka i Polkę, strefa gier i zabaw Wisłoki Chicago, malowanie twarzy. Oprawa muzyczna DJ Jolo. Polskie jedzenie i piwo. Info: www.poloniada.org
12-15 czerwca – Carnival i Business Expo w parafii St. Thomas Becket i Alphonsus Liguori
Parafia St. Thomas Becket i Alphonsus Liguori (przy 411 N. Wheeling Rd. w Prospect Hts.) zaprasza na karnawał – od czwartku do niedzieli, 12-15 czerwca (czwartek 5-10 pm, piątek 5-11 pm, sobota 12-11 pm i niedziela 1-9 pm) oraz na Business Expo w sobotę, 14 czerwca w godz. 12-9 pm i niedzielę, 15 czerwca w godz. 1-8 pm. Informacje: Małgorzata Tys, tel. (847) 255-7452 wew. 117 lub email: m.tys@stbal.org
13 czerwca – Bal Letni Muzeum Polskiego w Ameryce
Tegoroczny Bal Letni Muzeum Polskiego w Ameryce (Polish Museum of America, PMA) odbędzie się w piątek, 13 czerwca w O’Hare Tech Center w Schiller Park. Nagrodą Ducha Polskości (Polish Spirit Award) zostaną uhonorowani Krzysztof Matyszczyk, przedsiębiorca, lider społeczności i przewodniczący zarządu Polish & Slavic Federal Credit Union, a także Polish American Police Association. W tym roku Muzeum Polskie w Ameryce świętuje 90-lecie swojego istnienia, co również zostanie odnotowane podczas gali.
Program: 6.30 pm – koktajle, 7.30 pm – kolacja. Do tańca zagra Orkiestra Antoniego Kawałkowskiego. Cicha aukcja.
Bilety w cenie $200 lub $1875 za dziesięcioosobowy stolik do 16 maja 2025. W cenie $225 lub $2,100 za dziesięcioosobowy stolik po 16 maja 2025. Część opłaty za bilet jest odliczalna od podatku. W celu dokonania rezerwacji na bal prosimy dzwonić do Mary Jane Robles pod numer (773) 782-2605 lub pisać: Mary-Jane-Robles@PRCUA.org do 1 czerwca. Online: https://www.polishmuseumofamerica.org/eventer/90th-anniversary-of-the-polish-museum-of-america-with-our-spectacular-annual-summer-gala/
.jpg)
13-15 czerwca – Rekolekcje „Uzdrowienie po aborcji”
Rekolekcje „Uzdrowienie po aborcji” dla osób, które bezpośrednio lub pośrednio uczestniczyły w aborcji i z tego powodu cierpią psychicznie i duchowo od 13 do 15 czerwca. Prowadzący: ks. Krzysztof Świerczyński, s. Maksymiliana Kamińska SChR oraz zespół. Miejsce rekolekcji: Chicago (adres objęty dyskrecją). Zapisy i informacje: s. Maksymiliana, tel. (773) 656-7703.
15 czerwca – 25-lecie Akademii Muzyki przy Paderewski Symphony Orchesta
Akademia Muzyki PaSO zaprasza na obchody 25-lecia istnienia w niedzielę, 15 czerwca do Copernicus Center (5216 W Lawrence Ave. w Chicago). Początek o godz. 5 pm. Gry muzyczne – music games: Tylko cztery struny! Just four strings!; Pianiści i…zwierzęta! Pianists…and Animals!; Radość śpiewania – The Joy of Singing! Ponad 120 wykonawców: uczniowie Sekcji Smyczkowej i Fortepianu, Wieniawski Strings, Chór Dziecięcy, Chór Młodzieżowy, Chór PaSO, absolwenci akademii, pedagodzy oraz goście.
W programie utwory kompozytorów polskich: F. Chopina, H. Wieniawskiego,
I.J. Paderewskiego, E. Młynarskiego, M.K. Ogińskiego oraz europejskich i amerykańskich,
m.in. A. Vivaldiego, W.A. Mozarta, C. Saint-Saensa, Gershwina. Bilety: 35 dol., dzieci do lat 12 – 15 dol., dzieci do lat 4 za darmo. Informacje i bilety: Biuro PaSO 773 467 9000, ampaso.org, copernicuscenter.org
16-20 czerwca | 4-8 sierpnia – Obóz letni w parafii św. T. Becketa i A. Liguori
Parafia św. T. Becketa i A. Liguori zaprasza na obóz letni dzieci w wieku od 6 do 15 lat. Od 16 do 20 czerwca (1321 N. Burning Bush Ln. w Mt. Prospect) oraz od 4 do 8 sierpnia (411 N. Wheeling Rd. w Prospect Heights). Dobra zabawa i atrakcje, taniec, śpiew, zajęcia sportowe, zajęcia plastyczne, zajęcia muzyczne, lunch i podwieczorek zapewnione. Zniżki dla uczniów szkoły St. Alphonsus Catholic School oraz dla rodzeństwa. Informacje: Margaret Tys pod numerem tel. (847) 255-7452 oraz email: m.tys@stbal.org
29 czerwca – 12. Doroczny rejs z Darem Serca
Fundacja Dar Serca zaprasza na 12. Doroczny Rejs po jeziorze Michigan w niedzielę, 29 czerwca w godz. 12-4 pm. Tradycyjnie uczestnicy połyną statkiem Spirit of Chicago z Navy Pier. Bilety: 140 dol. do 9 czerwca, 160 dol. po 9 czerwca. W trakcie rejsu: bezpłatny bar, gorący posiłek z deserem, loteria z atrakcyjnymi nagrodami, tańce – zagrają zespół The Kings i DJ Kamil Bartoszcze. Informacje i bilety: www.chicagocruiseforkids.com lub darserca.org
12 lipca – Chicago Gospel Music Festival
W sobotę, 12 lipca w Parku Milenijnym kolejna edycja Chicago Gospel Music Festival (Wejście do parku : Michigan Ave. & Washington St., Michigan Ave. & Madison St., Randolph St. lub Monroe St.). Nie ogłoszono jeszcze dokładnego programu festiwalu. Wstęp wolny. Więcej info: https://www.chicago.gov/city/en/depts/dca/supp_info/chicago_gospel_musicfestival.html
Do 31 sierpnia – Wystawa z okazji 100 lat polskiego żeglarstwa
Muzeum Polskie w Ameryce i Narodowe Muzeum Morskie w Gdańsku zapraszaja na wystawę „100 lat polskiego żeglarstwa” w siedzibie MPA przy 984 N. Milwaukee Ave. w Chicago. Wystawa będzie dostępna do 31 sierpnia. Prezentuje polskie środowisko żeglarskie i dokumentuje historyczne rejsy transatlantyckie żeglarzy z Polski i Chicago, w tym rejs legendarnego jachtu Dal, którego kapitanem był Andrzej Bohomolec oraz rejs Poleszuka, żaglowca zwiadowczego z załogą pięciu młodych polskich harcerzy. Obie te żaglówki zawinęły do portu w Chicago.
Bezpłatne kursy przygotowujące do egzaminu na obywatelstwo
Zrzeszenie Polsko-Amerykańskie oferuje bezpłatne kursy przygotowujące do egzaminu na obywatelstwo z nauczycielami mówiącymi po polskiu i angielsku oraz bezpłatne klasy języka angielskiego. Kursy są prowadzone w trzech lokalizacjach na północy i na południu Chicago, a zajęcia odbywają się w weekendy. Oferujemy także klasy online, które odbywają się dwa razy w tygodniu wieczorami. Osobom, które uczęszczają do nas na ten kurs, również bezpłatnie wypełniamy aplikacje na obywatelstwo.
Zapisy już od grudnia pod numerem telefonu: 773-481-5400
Darmowe kursy na obywatelstwo
Bezpłatne klasy dla Polaków przygotowujące do egzaminu na obywatelstwo amerykańskie w Forest View Educational Center przy 2121 S. Goebbert Road w Arlington Heights. Po więcej informacji skontaktuj się z Ewą, tel. (847) 718-7730 lub e-mail: ewa.crowe@d214.org
Spotkania Senior Polka Association
Senior Polka Association informuje, że spotkania stowarzyszenia odbywają się w pierwszy wtorek każdego miesiąca w sali Lone Tree Manor. Członkostwo w stowarzyszeniu wynosi 10 dol. na rok. Początek spotkań o godz. 5 pm z muzyką do tańca, o godz. 6 pm krótkie spotkanie, przekąski i bingo. Więcej informacji pod numerem tel.: Ryszard (847) 209-1385.
Dom Samotnej Matki pomaga matkom i dzieciom po przejściach
Dom Samotnej Matki im. św. Rodziny w Chicago oferuje bezpłatne zamieszkanie dla kobiet w ciąży oraz dla kobiet, które mają dziecko. Dom funkcjonuje jako bezpieczne i poufne schronienie dla kobiet i dzieci. DSM oferuje trzy rodzaje terapii: indywidualną, terapię dla dzieci oraz terapię grupową. W razie potrzeby pomaga w uzyskaniu „Order of Protection” na drodze sądowej. W innych przypadkach pomaga odbudować zerwane więzi rodzinne. Pomaga w znalezieniu szkoły lub przedszkola dla dzieci oraz pracy lub/i szkoły dla matek. Dzięki ludziom dobrej woli potrzebujące dzieci mogą uzyskać niezbędne produkty i środki higieny osobistej. Potrzebujące matki lub osoby pragnące złożyć donację mogą kontaktować się z s. Martą Cichoń pod nr tel. (773) 574-1082.
Działa bank żywności Zrzeszenia Amerykańsko-Polskiego
Zrzeszenie Amerykańsko-Polskie informuje, że po przerwie spowodowanej pandemią otworzyło na nowo bank żywności (Food Pantry).Wydawanie żywności odbywa się co tydzień, we wtorki, od godziny 10 am do 2 pm z zachowaniem zasad bezpieczeństwa pandemicznego. Wejście do placówki od strony 4808 W. Berenice.Bank żywności sponsorowany jest przez Greater Chicago Food Depository.
Schronisko Anawim pomaga Polonii
Czy ty lub ktoś, kogo znasz wśród Polonii, ma zakłócone życie z powodu uzależnienia od alkoholu lub innych substancji?
Czy ty, ktoś z twojej rodziny lub dana osoba rozpoznaje problem, zapisała się na intensywny program leczenia lub potrzebuje skierowania na program leczenia? Czy właściwe i regularne, tymczasowe zakwaterowanie po leczeniu stanowi poważny problem ze względu na ograniczone środki? Jesteśmy w stanie ci pomóc, jeśli ty zobowiążesz się do pomocy sobie. Schronisko Anawim dla bezdomnych mężczyzn wspomaga Polonię od 1989 roku. Schronisko Anawim dla bezdomnych kobiet zostało niedawno otwarte w 2020 roku. Zadzwoń pod numer tel. (773) 486-8344 i zostaw wiadomość, wyraźnie podając swoje imię i nazwisko, numer telefonu i krótki opis twojej sytuacji. (Komunikat prasowy)
Bezpłatna klinika dla osób bez ubezpieczenia przy Addison i Central
Klinika oferuje zupełnie bezpłatne usługi medyczne dla pacjentów bez ubezpieczenia zdrowotnego. W naszej klinice personel medyczny stanowią wolontariusze, a usługi finansowane są przez prywatne amerykańskie fundacje i indywidualnych darczyńców w ramach służby społecznej. Mamy lekarzy wolontariuszy o kilku specjalizacjach.
Uwaga, ze względu na specyfikę naszej działalności, pacjenci przyjmowani są tylko po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Po więcej informacji proszę dzwonić po angielsku od poniedziałku do piątku od godz. 9.00 do 16.30 lub po polsku w czwartki od 9.00 do 13.00 pod numer: (773) 427-0298. Poszukujemy również polskich tłumaczy wolontariuszy (godziny wolontariatu do uzgodnienia).
Old Irving Park Community Clinic, 5425 West Addison Avenue, Chicago, IL 60634
Tel. (773) 427-0298
Problem z narkotykami lub alkoholem?
Masz problem z narkotykami lub alkoholem? Uzyskasz pomoc w Zrzeszeniu Polsko-Amerykańskim w programie leczenia uzależnień. Zadzwoń pod nr tel. (773) 282-8206 wew. 347, 349 i 354.
Nowy zarząd Polsko-Amerykańskiego Stowarzyszenia Emerytów i Rencistów w Chicago
Polsko-Amerykańskie Stowarzyszenie Emerytów i Rencistów w Chicago informuje, że na walnym zebraniu dokonano zmian w składzie zarządu. Zakres działalności stowarzyszenia nie ulega zmianie. Celem jest pomoc emerytom i rencistom poszkodowanym przez Social Security Administration, którzy niesłusznie mają dokonywane potrącenia z należnej emerytury, a także renty. O terminach spotkań stowarzyszenie będzie zawiadamiało w osobnych komunikatach. Informacja i kontakt pod numerami tel.: Gabriela Michalik, prezes (773) 934-5393 lub Stanisław Purc, wiceprezes (773) 627-0604.
Msze o łaski dla Polonii i emigrantów
Kościół św. Konstancji wraz z Siostrami Misjonarkami Chrystusa Króla dla Polonii Zagranicznej oraz duszpasterstwo Emigranci dla Emigrantów naszej diecezji zapraszają w każdą drugą sobotę miesiąca na msze św. o godz. 7 wieczorem.
Będziemy wypraszać potrzebne łaski dla siebie i całej Polonii, wszystkich emigrantów pod patronatem Sługi Bożego o. Ignacego Posadzego, założyciela Sióstr Misjonarek i współzałożyciela księży chrystusowców. Zaprasza śr. Franciszka Keler
Msze w Polskim Kościele Narodowym
Polski Kościół Narodowy św. Cyryla i Metodego (St. Cyril & Methodius Polish National Church) przy 5744 W. Diversey Ave. w Chicago zaprasza na msze celebrowane przez ojca Jacka Orzechowskiego w każdą niedzielę o godzinie 10 am. Po mszy kawa i poczęstunek.