Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama
niedziela, 27 lipca 2025 09:24
Reklama KD Market

CO–GDZIE–KIEDY

Nie masz jeszcze planów na weekend, a spędzenie sobotniego wieczoru przed telewizorem zdecydowanie nie jest dla Ciebie? Niedziela w domu nie brzmi zachęcająco? Szukasz sposobu, by oderwać dzieci od komputera? A może po prostu masz ochotę na kulturalne wyjście, odrobinę sportu bądź spotkanie w polonijnym gronie? Zobacz, jakie atrakcje na najbliższy tydzień przygotowało dla Ciebie Chicago!

Przyślij nam wiadomość o imprezie/wydarzeniu, które powinno się tutaj znaleźć:
dziennikzwiazkowy@gmail.com

 

Sezon popularnych festiwali i imprez w Chicago

– Od maja do października: Chicago Farmers Markets
https://www.chicago.gov/city/en/depts/dca/supp_info/farmers_market.html

– Druga niedziela miesiąca, od maja do października: Maxwell Street Market, 1330 S. Halsted, Chicago
https://www.chicago.gov/city/en/depts/dca/supp_info/maxwell_street_market.html

– 11 czerwca-16 sierpnia: Grant Park Music Festival (ze wsparciem Chicago Park District i DCASE), Millennium Park
https://www.grantparkmusicfestival.com/

– 26 czerwca – 7 sierpnia: Millennium Park Summer Music Series, 10 koncertów
https://www.choosechicago.com/articles/festivals-special-events/millennium-park-summer-music-series/

– 1 czerwca – 26 sierpnia: Millennium Park Summer Film Series
https://www.chicago.gov/content/city/en/depts/dca/supp_info/millennium_park.html

– Czerwiec-wrzesień: Chicago Summer Dance
https://www.chicago.gov/city/en/depts/dca/supp_info/chicago_summerdance.html

– 12 lipca: Chicago Gospel Music Festival, Millennium Park
https://www.chicago.gov/city/en/depts/dca/supp_info/chicago_gospel_musicfestival.html

– 16-17 sierpnia: Chicago Air and Water Show, North Avenue Beach
https://www.chicago.gov/city/en/depts/dca/supp_info/chicago_air_and_watershow.html

– 22-23 sierpnia: Chicago House Music Fesival and Conference, Chicago Cultural Center, Millennium Park i Chicago Riverwalk
https://www.chicago.gov/city/en/depts/dca/supp_info/house_music0.html

– 28-31 sierpnia: Chicago Jazz Festival
https://www.chicago.gov/city/en/depts/dca/supp_info/chicago_jazz_festival.html

– Czerwiec-wrzesień: Taste of Chicago (28 czerwca w Marquette Park, 19 lipca w Pullman Park, 9 sierpnia w Albany Park oraz 5-7 września w Grant Park)
https://www.chicago.gov/content/city/en/depts/dca/supp_info/taste_of_chicago.html

– 21 listopada, Tree Lighting Ceremony (zapalenie światełek na miejskiej choince)
– 5, 12 i 19 grudnia: Holiday Sing-Alongs (Świąteczne piosenki i kolędy przy „Fasolce”)
– 31 grudnia: New Years Eve Celebration (świętujemy Nowy Rok)


Art Gallery Kafe zaprasza

 

Polski Klub Brydżowy, Klub Szachowy, Gry Planszowe
Spotykają się prawie w każdą środę od godz. 7:00 pm. Zapraszają  bez względu na zaawansowanie w grze, wstęp wolny.

***

Spotkania z cyklem „Terapia Życiem” 
w każdą środę, godz. 7 pm, wstęp $20

www.facebook.com/artgallerykafe

AGK 127 E Front St. Wood Dale, IL 60191 tel. 630-766-7425


Kronika Podhalańska 

Odpust w kościele św. Faustyny
Wydział Podhalanek im. Heleny Marusarz pod patronatem św. Anny zaprasza na odpust w kościele św. Faustyny przy 5251 S McVicker Ave, Chicago – w niedzielę, 27 lipca. Msza św. odpustowa o godz. 12.30 pm. Serdecznie zapraszamy Zarząd Główny ZPPA, poczty sztandarowe, prezesów kół i ich członków oraz sympatyków Wydziału Podhalanek. Po mszy św. zapraszamy do sali przy kościele na smaczny obiad, kawę i ciasto. Zapraszamy wszystkie Anny z okazji ich święta. Zapraszają: Antonina Morawa-prezes, Maria Trzebunia-wiceprezeska, Władysława Ustupska-wiceprezeska, wraz z całym Zarządem Wydziału Podhalanek

Piknik Koła Zaskale
Zarząd Koła Zaskale serdecznie zaprasza na piknik, 27 lipca  – Slovenian Catholic Mission 14246 Main St, Lemont. Msza św. o godz 11.00 AM. Zapewniamy smaczne jedzenie, tańce, zimne piwo, konkursy, niespodzianki,wiele atrakcji dla dzieci i dorosłych. Bogata loteria fantowa. Przejażdżka konna z Leonem Królem. Dobrą zabawę zapewni DJ Masterboy. Więcej informacji: tel 773 216 2077. Zaprasza prezes Wiesław Siuta wraz z całym zarządem.

Festyn Białczański
27 lipiec u Ojców Cystersów “Na Górce” 116 Hilton St, Willow Springs. Rozpoczynamy mszą św. o godz 12.00 w południe. W programie przewidzianych jest wiele atrakcji. Jak zwykle aktorzy amatorskiego teatru przy kole Białka Tatrzańska przygotują satyryczny program artystyczny. Występ zespołu góralskiego. Zapewniamy obficie zaopatrzoną kuchnię, chłodzące napoje, wiele atrakcji dla dzieci i dorosłych, w tym tańce i zabawy. Bogata loteria fantowa. Zapraszamy na wspaniałe popołudnie z kołem Białka Tatrzańska. Prezes: Maria Nowobilska wraz z całym zarządem.

Piknik Koła nr 30 Ciche Duże
27 lipca, Farma u Kęska przy 27115 S Dixie Hwy. w Beecher IL, 60401. Msza św. o godz. 11.00 AM. W programie: występ zespołu Młodzi Ślebodni, swojskie jadło, kawa i domowe wypieki, zimne trunki, bogata loteria fantowa, główna wygrana – Thermomix, zabawa z DJ Silver, atrakcje dla dzieci, wata cukrowa FREE! Tel: Józia 708 769 8061 oraz Jancia 708 715 9737

Odpust piknik Koła numer 82 Piekielnik
Ku czci św Jakuba Apostoła – 27 lipca. Msza św. odpustowa o godz. 11.30 am, Buffalo Woods North – polana # 8420, South Kean Ave
Willow Springs, IL 60480. Stroje regionalne i poczty sztandarowe mile widziane. Po mszy św. zapraszamy na smaczne jedzenie, zimne napoje.
Dla dzieci przewidziane są różne atrakcje w tym jumper. Bogata loteria fantowa. Zarząd koła serdecznie zaprasza wszystkich parafian, członków koła, wasze rodziny, znajomych, sąsiadów i całą Polonię.

Koło Nr 40 Biały Dunajec przy ZPPA
Zaprasza na odpust ku czci Matki Boskiej Anielskiej, 3 sierpnia 2025 roku, u Ojców Karmelitów Bosych W Munster Ind., 1628 Ridge Rd. Munster Ind. Rozpoczynamy mszą św. o godz 12.00 w południe. Po uroczystej mszy św. zapraszamy do ogrodu klasztornego
na posiady. Oferujemy: wyśmienite dania i chłodne napoje, dla dużych i małych. Loteria fantowa, wiele niespodzianek dla dzieci: zamek dmuchany “jumper”. Przyjdźcie i bądźcie razem z nami w tym uroczystym dniu. Zapraszamy! Prezes: Jan Król z zarządem.

Piknik Koła Nr 72 Ochotnica
3 sierpnia, msza św. o godz. 11.00 AM; Schiller Woods – przy zbiegu ulic Cumberland and Irving Park, polana # 11. A po mszy świętej: smaczne jedzenie, słodkie smakołyki, zimne napoje/piwo. Moc atrakcji  dla dzieci i dla dorosłych. Bardzo bogata loteria fantowa. Zagra “Super Band”. Zapraszamy.

Piknik Koła Maruszyna Nr 35
3 sierpnia, Peace Memorial Church, 10300 W 131st, Palos Park. Msza św. o godz. 11.30 am, którą odprawi ks. Grzegorz Warmuz. Kuchnia obficie zaopatrzona, zimne piwo, napoje oraz smaczne, wielosmakowe lody. Zabawa przy dźwiękach kapeli góralskiej Jana Sucheckiego oraz zespołu “Mańcorz- Zubek Band”. Gry i zabawy dla dzieci. Serdecznie wszystkich zapraszamy z całymi rodzinami. Prezes Helena Morawa wraz z zarządem.

Poroniańskie lato w Chicago
Zapraszamy 3 sierpnia do Slovenian Catholic Center, 14246 Main Str , Lemont, IL 60439. W programie: msza św. godz 11.00 am, wesele góralskie, wystąpi zespół KONWALIE, konkurs na najdłuższy warkocz, wyśmienita kuchnia, zimne piwo i trunki, gra zespół Squadanka i DJ, bogata loteria fantowa. Zapraszamy!

Odpust Koło Czarna Góra
Zapraszamy na odpust Przemienienia Pańskiego oraz piknik – 3 sierpnia. Msza św. o godz 12.00 w południe “Na Górce” u Ojców Cystersów.
Po mszy zapraszamy na piknik, na smaczne jedzenie oraz zimne napoje. W programie występ zespołu JAWORY, wybory Gaździny i Gazdy, bogata loteria fantowa, jumping house. Grał będzie DJ Kuba. Zaprasza prezes Grzegorz Sarna wraz z zarządem.

XXXVIII Piesza Pielgrzymka Maryjna
Pielgrzymka z Chicago (IL) do Merrillville (IND), 9 – 10 sierpnia 2025 roku.

Koło nr 43 Chochołów
Serdecznie zaprasza na coroczny piknik, 17 sierpień, Pionier Woods, 107th Street & La Grange. Msza św. polowa o godz. 12.00 w południe. Smaczny bufet, napoje, wiele zabaw dla dzieci, występ zespołu “Chochołowianie”. Zagra zespół “Siekawica”. Bogata loteria fantowa. Zapraszamy! Prezes: Stanisław Kruczak wraz z zarządem. Tel.: prezes 708 363 3875, Zofia Nędza Chotarski 773 909 0702, Zofia Staszel 630 863 8525

Piknik Zakopiański
Peace Memorial Church, 24 sierpnia. Kontakt/vendor info: Marzena 847 652 3904, Paulina 708 513 8415, Marcin 773 520 4468

Piknik Koła Kluszkowice
24 sierpnia, Crooked Creek Wood, Palos Township, IL 60456, Picnic ground # 4. Rozpoczynamy mszą św. o godz 11.30 am. O potrzeby naszego ciała zadbają nasi najlepsi mistrzowie kuchni polskiej i góralskiej! Zapraszamy! Prezes:Jerzy Gaj wraz z całym zarządem.

Oprac. Helena Studencka – korespondentka ZPPA


Harmonogram spotkań Kliniki Bezpłatnych Porad Prawnych Amicus Poloniae w 2025 roku

Klinika Bezpłatnych Porad Prawnych Amicus Poloniae zaprasza na spotkania w soboty: 16 sierpnia, 20 września, 18 października, 15 listopada, 20 grudnia – o godz. 10 am w siedzibie Polish National Alliance (Związku Narodowego Polskiego) przy 6100 N. Cicero Ave. w Chicago. Jest także możliwość uczestniczenia za pomocą platformy Zoom. Wymagana jest rejestracja pod numerem tel. (773) 286-2325 lub email: amicuspoloniaeclinic@gmail.com
Adwokaci udzielający porad specjalizują się w różnych dziedzinach prawa. Bezpłatna poradnia prawna Amicus Poloniae jest przeznaczona dla osób, które nie mają możliwości finansowych, żeby zatrudnić prawnika. Zapraszamy także do współpracy osoby zainteresowane wolontariatem w Amicus Poloniae.
Klinika Bezpłatnych Porad Prawnych Amicus Poloniae jest sponsorowana od 1990 roku przez Polish National Alliance of the U.S. of N. A.

(Komunikat prasowy Amicus Poloniae)


Nowe kolorowe rzeźby w Morton Arboretum

Fantazyjne, kolorowe, większe niż w rzeczywistości rzeźby zwierząt stanęły wśród drzew w Morton Arboretum od 17 maja. Wystawa „Vivid Creatures: spotkanie z kolorowymi leśnymi przyjaciółmi” (Vivid Creatures: An encounter with colorful forest friends) tworzona jest przez Feza i Heather BeGaetz, artystów z Portland w stanie Oregon – partnerów w sztuce i w życiu. W sumie w ramach wystawy stoi 5 rzeźb, które przedstawiają: jelenia, ważkę, żurawia, wiewiórkę i ślimaka – o wysokości od 8 do 24 stóp (od 2,5 do 7 metrów). Więcej info: https://mortonarb.org/explore/activities/exhibitions/vivid-creatures/
Morton Arboretum mieści się przy 4100 Illinois Route 53 w Lisle.


Do 16 sierpnia – Grant Park Music Festival

Tegoroczna edycja Grant Park Music Festival rozpoczęła się w środę, 11 czerwca i potrwa do 16 sierpnia. Większość koncertów festiwalu odbywa się na scenie Jay Pritzker Pavilion. Na zakończenie, w piątek, 15 sierpnia i w sobotę, 16 sierpnia „Carmina Burana” Carla Orffa. W piątek, 25 lipca i w sobotę, 26 lipca koncerty z przebojami musicalowymi „Broadway Night: The Magic of Rodgers & Hammerstein”. Program i szczegóły festiwalu: https://www.grantparkmusicfestival.com/

fot. Ewa Malcher

17 lipca - 28 września, 22-24 sierpnia – Chopin Theatre zaprasza na nowe wydarzenia

Chopin Theatre zaprasza na nowe wydarzenia: Yippie fest w dniach 22-23-24 sierpnia oraz Amelie THE MUSICAL w dniach 17 lipca-28 września. Więcej informacji: www.chopintheatre.com, tel.773-278-1500 / cell 773-396-2875. Adres:
1543 West Division / Chicago, IL 60642, email: info@chopintheatre.com


25 lipca – Teatr Nasz prezentuje: „Śmiech wzbroniony”

Teatr Nasz prezentuje: „Śmiech wzbroniony” – przedstawienie tylko dla dorosłych, w Art Gallery Kafe (127 Front St. w Wood Dale) w piątek, 25 lipca o godz. 8 pm i w sobotę, 26 lipca o godz. 7 pm. Wstęp: 40 dol. Sprzedaż biletów przy wejściu, rezerwacja: 312-912-3135.


27 lipca – Wielki piknik Fundacji Parafii Strzelce Wielkie

Fundacja Parafii Strzelce Wielkie zaprasza na wielki piknik z okazji odpustu w niedzielę, 27 lipca o godz. 10 am do Schiller Woods przy Cumberland i Irving Park, polana numer 13. O godz. 11 am msza św., którą odprawi ksiądz Ryszard Miłek, kapelan fundacji. Wielka loteria fantowa – główna nagroda to przelot prywatnym samolotem nad centrum Chicago oraz TV 50′. Zabawa taneczna na wolnym powietrzu, zespół Góra Band. Dania serwowane z polowej kuchni wojskowej, przysmaki z Restauracji Jolly Inn. Napoje chłodzące, lody, niespodzianki. Cały dochód przeznaczony na ratunek zabytkowego drewnianego kościółka przy Sanktuarium M.B. Strzeleckiej w Polsce.


29 lipca – Spotkania Senior Polka Association

Senior Polka Association informuje, że spotkania stowarzyszenia odbywaja sie w ostatni wtorek każdego miesiąca (w lipcu: 29) w sali Niles Senior Center przy 999 Civic Center Drive w Niles, IL 60714. Członkostwo w stowarzyszeniu wynosi 10 dol. na rok. Początek spotkań o godz. 1 pm z muzyką do tańca, o godz. 2 pm krótkie spotkanie, przekąska i bingo. Więcej informacji pod numerem tel: Ryszard (847) 209-1385.


31 lipca do 3 sierpnia – Lollapalooza 2025

Tegoroczna edycja festiwalu Lollapalooza rozpocznie się w czwartek, 31 lipca i potrwa do niedzieli, 3 sierpnia w Grant Park w śródmieściu Chicago. Na scenie zaprezentuja się różni artyści – od rapu do electro popu, indie i pop-punku. Wśród tegorocznych gwiazd znaleźli się: Olivia Rodrigo, Tyler, The Creator, Sabrina Carpenter, Rüfüs Du Sol, Luke Combs, Twice, A$AP Rocky, Korn, Gracie Abrams i Doechii. Są jeszcze dostępne jednodniowe bilety. Więcej info: https://www.lollapalooza.com/


1 sierpnia – Wciągnięcie flagi powstańczej na maszt przed siedzibą PSFCU

Polsko-Słowiańska Federalna Unia Kredytowa zaprasza na uroczystość wciągnięcia flagi powstańczej na maszt przed oddziałem PSFCU przy 2371 County Line Rd. w Algonquin, w piątek, 1 sierpnia o godz. 10 am.


4-8 sierpnia – Obóz letni w parafii św. T. Becketa i A. Liguori

Parafia św. T. Becketa i A. Liguori zaprasza na obóz letni dzieci w wieku od 6 do 15 lat. Od 16 do 20 czerwca (1321 N. Burning Bush Ln. w Mt. Prospect) oraz od 4 do 8 sierpnia (411 N. Wheeling Rd. w Prospect Heights). Dobra zabawa i atrakcje, taniec, śpiew, zajęcia sportowe, zajęcia plastyczne, zajęcia muzyczne, lunch i podwieczorek zapewnione. Zniżki dla uczniów szkoły St. Alphonsus Catholic School oraz dla rodzeństwa. Informacje: Margaret Tys pod numerem tel. (847) 255-7452 oraz email: m.tys@stbal.org


9 sierpnia, 5-7 września – Taste of Chicago

W sobotę, 9 sierpnia Taste of Chicago zagości w Albany Park na Kimball Ave. pomiędzy Lawrence i Leland, w godz. 12 pm – 8 pm.

Finał Taste of Chicago odbędzie się tradycyjnie w Grant Park w śródmieściu i potrwa od piątku, 5 września do niedzieli, 7 września, przy fontannie Buckingham (Jackson i Columbus), w godz. 12-9 pm. Wstęp wolny.

Na tegorocznym Taste of Chicago nie obowiązują już talony na jedzenie. Restauracje i dostawcy jedzenia akceptują gotówkę i karty kredytowe. Info: https://www.chicago.gov/city/en/depts/dca/supp_info/taste_of_chicago10.html


16-17 sierpnia – Chicago Air & Water Show

Chicago Air & Water Show – pokazy lotnicze i wodne, odbędą się w weekend 16 i 17 sierpnia, od 10.30 am do 3 pm na plaży przy North Ave. w Chicago, ale można je spokojnie oglądać także wzdłuż linii brzegowej jeziora Michigan od plaży przy Oak St. do plaży przy Fulerton Ave. Wstęp bezpłatny. Info: https://www.chicago.gov/city/en/depts/dca/supp_info/chicago_air_and_watershow.html

fot. Dariusz Piłka

17 sierpnia – Piknik Związku Lekarzy Polskich w Chicago

Związek Lekarzy Polskich w Chicago zaprasza na piknik w niedzielę, 17 sierpnia w godz. 1 – 6 pm do Jack and Lidia’s Resort przy 38610 N. Edgewood St. w Lake Villa. Info: https://zlpchicago.org/


17 sierpnia – Doroczny rejs po jeziorze Michigan z PACC

Polish American Chamber of Commerce zaprasza na doroczny rejs po jeziorze Michigan w niedzielę, 17 sierpnia (w czasie Air & Water Show w Chicago) – 900 S. Wells St. w Chicago, godz. 10.30 am: wejście na pokład, godz. 11 am – 3 pm: rejs. Bilety: członkowie 160 dol., pozostali 170 dol. Informacje: (773) 205-1998 oraz info@polishamericanchamber.org


21-24 sierpnia – Chicago House Music Festival 

Od 21 do 24 sierpnia odbędzie się Chicago House Music Festival and Conference.
– Chicago House Music Conference w czwartek, 21 sierpnia w godz. 4-10 pm w Chicago Cultural Center (78 E. Washington w Chicago). Wstęp wolny.
– Chicago House Music Festival & Summer Dance w piątek, 22 sierpnia w godz. 6-9 pm w Spirit of Music Garden przy Balbo Ave. i Michigan Ave. Wstęp wolny.
– Chicago House Music Festival w sobotę, 23 sierpnia w godz. 1-9 pm w Parku Milenijnym.  Wstęp wolny.
– Zakończenie Chicago House Music Festival w niedzielę, 24 sierpnia na deptaku nad rzeką Chicago w śródmieściu (The Riverwalk), w godz. 1-5 pm.  Wstęp wolny.
Info: https://www.chicago.gov/city/en/depts/dca/supp_info/house_music0.html

fot. Ewa Malcher

21-24 sierpnia – Karnawał parafialny w Bazylice św. Jacka

Bazylika św. Jacka zaprasza na karnawał parafialny w od czwartku, 21 sierpnia do niedzieli, 24 sierpnia w godzinach: czwartek i piątek 6 pm – 10 pm, sobota 4 pm – 10 pm oraz niedziela 2 pm – 10 pm, przy Wolfram/Lawndale w Chicago. Gry i zabawy dla dzieci, wesołe miasteczko, dużo jedzenia, loteria fantowa, występy zespołów muzycznych, ogródek piwny. Więcej info: https://www.facebook.com/sainthyacinthbasilica


24 sierpnia – Dożynki

Związek Klubów Polskich zaprasza na doroczne dożynki w niedzielę, 24 sierpnia do St. Rosalie Church przy 6750 W. Montrose Ave. w Harwood Heights. 11.30 am – koncert patriotyczny, 12.30 pm – msza św., 2 pm – ceremonia dożynkowa, 6 pm – losowanie loterii. Tradycyjne jedzenie, występy artystyczne, zabawy dla dzieci, nagrody w loterii, tańce i muzyka na żywo. Informacje: ZKP, tel. (708) 302-5530.


28-31 sierpnia – Chicago Jazz Festival

Tradycyjnie w weekend zamykający sezon letni w Chicago (Labor Day weekend) w Chicago Cultural Center (czwartek) i w  Parku Mielnijnym będzie można posłuchać jazzu podczas Chicago Jazz Festival – od czwartku, 28 sierpnia do niedzieli, 31 sierpnia. Wstęp na wszystkie koncerty jest wolny.  Info: https://www.chicago.gov/city/en/depts/dca/supp_info/chicago_jazz_festival.html

fot. Ewa Malcher

29 sierpnia – 1 września – Taste of Polonia

Festiwal jedzenia, muzyki na żywo, rozrywki i świetnej zabawy Taste of Polonia zagości w Jefferson Park przez 4 dni – od piątku 29 sierpnia do poniedziałku, 1 września (piątek 5 pm-10.30pm,  sobota i niedziela 12 pm-10.30 pm, poniedziałek 12 pm-9 pm) na terenie Copernicus Center  przy 5216 W. Lawrence Ave. w Chicago. W tym roku na scenach wystąpią m.in.: Cezary Jurkiewicz, Maciej Adamczyk, Adam Van Bendler, Tabu, VOX, Kamil Bednarek i VOO VOO. Poza muzyką także pokazy filmowe, wystawy, ponad 30 dostawców jedzenia i napojów, w niedzielę o 11 am msza św., atrakcje dla dzieci (Kids Zone). Bilety: 10 dol. w piątek, bilet jednodniowy 15 dol., bilet 4-dniowy 45 dol.; koncert Kamila Bednarka 10-25 dol. Więcej info oraz zakup biletów: https://topchicago.org/


Do 31 sierpnia – Wystawa z okazji 100 lat polskiego żeglarstwa

Muzeum Polskie w Ameryce i Narodowe Muzeum Morskie w Gdańsku zapraszaja na wystawę „100 lat polskiego żeglarstwa” w siedzibie MPA przy 984 N. Milwaukee Ave. w Chicago. Wystawa będzie dostępna do 31 sierpnia. Prezentuje polskie środowisko żeglarskie i dokumentuje historyczne rejsy transatlantyckie żeglarzy z Polski i Chicago, w tym rejs legendarnego jachtu Dal, którego kapitanem był Andrzej Bohomolec oraz rejs Poleszuka, żaglowca zwiadowczego z załogą pięciu młodych polskich harcerzy. Obie te żaglówki zawinęły do portu w Chicago.


6-7 września – Printers Row Lit Fest

Festiwal literatury z kiermaszem książki – Printers Row Lit Fest odbędzie się w weekend 6 i 7 września w godz. 10 am – 6 pm w Printers Row, wzdłuż ulicy Dearborn od skrzyżowania z Ida B Wells do Polk. Wstęp bezpłatny. To 40 edycja tej imprezy. Przewidziano 6 scen, na których prezentowane będą spotkania z pisarzami, dziennikarzami i ciekawymi postaciami ze świata literatury i kultury – w sumie ponad 70 programów i spotkań. Swoją ofertę wydawniczą zaprezentuje ponad 150 wystawców, oferujących nie tylko książki. Więcej info i szczegółowy program: https://printersrowlitfest.org/


27 września – Bal Szlachetnych Serc

The Spring Foundation zaprasza na 8. Charytatywny Bal Szlachetnych Serc, podczas którego obchodzone będą dwa jubileusze: 20-lecie istnienia The Spring Foundation oraz 10-lecie Szlachetnej Paczki USA. Bal odbędzie się w sobotę, 27 września w Allegra Banquets w Schiller Park. Początek o godz. 7 pm. Bilety: 125 dol. (cena promocyjna do 31 lipca: 110 dol.). Oprawa muzyczna, otwarty bar, wyśmienita kolacja i zakąski, domowa cytrynówka, domowe ciasta, loteria, aukcje, nagrody i niespodzianki. Dochód z balu zostanie przeznaczony na akcję Szlachetna Paczka USA. RSVP do 15 września: Magda, tel. (630) 631-4179. Info: https://www.springfoundation.org/


19 października – Save the Date: Bankiet Dziedzictwa 

Bankiet Dziedzictwa organizowany przez Kongres Polonii Amerykańskiej, wydział na stan Illinois, odbędzie się w niedzielę, 19 października o godz. 4 pm w Allegra Banquets w Schiller Park.


Bezpłatne lekcje języka angielskiego oraz zajęcia przygotowujące do egzaminu na obywatelstwo USA

Dystrykt Szkół Średnich 214 Community Education w Arlington Heights  zaprasza na bezpłatne lekcje języka angielskiego oraz zajęcia przygotowujące do egzaminu na obywatelstwo USA. 

Zajęcia 7-poziomowego programu  języka angielskiego (z bezpłatnym przedszkolem dla dzieci) odbywać się będą dwa razy w tygodniu – w poniedziałki i środy, od 9 am do 12 pm,  lub wieczorem, 6-9 pm, w Forest View Educational Center przy 2121 S. Goebbert Road w Arlington Heights (w budynku C, wejście przez drzwi #30). Rejestracja rozpoczyna się w poniedziałek, 11 sierpnia. Lekcje  rozpoczynają sią w poniedziałek, 8 września.

Bezpłatne zajęcia przygotowujące do egzaminu na obywatelstwo USA, z nauczycielem mówiącym po polsku, będą odbywać się raz w tygodniu – w soboty rano lub dwa razy w tygodniu – we wtorki i czwartki wieczorem. Rejestracja i test do wtorkowo-czwartkowych zajęć we wtorek, 12 sierpnia o godz. 6 pm. Zajęcia rozpoczynają się 19 sierpnia.
Rejestracja do zajęć sobotnich rozpocznie się w sobotę, 16 sierpnia o godz. 9 am. Zajęcia rozpoczynają się 23 sierpnia. 

Zapisy na rejestrację i testy w szkole na stronie: https://www.ce.d214.org/citizenship  lub https://ce.d214.org/esl
Po aktualne informacje dzwoń do Ewy Crowe, tel. (847) 718-7730 lub wyślij email: ewa.crowe@d214.org.

 

Bezpłatne kursy przygotowujące do egzaminu na obywatelstwo

Zrzeszenie Polsko-Amerykańskie oferuje bezpłatne kursy przygotowujące do egzaminu na obywatelstwo z nauczycielami mówiącymi po polskiu i angielsku oraz bezpłatne klasy języka angielskiego. Kursy są prowadzone w trzech lokalizacjach na północy i na południu Chicago, a zajęcia odbywają się w weekendy. Oferujemy także klasy online, które odbywają się dwa razy w tygodniu wieczorami. Osobom, które uczęszczają do nas na ten kurs, również bezpłatnie wypełniamy aplikacje na obywatelstwo. Zapisy pod numerem telefonu: 773-481-5400

 

Spotkania Senior Polka Association

Senior Polka Association informuje, że spotkania stowarzyszenia odbywaja sie w ostatni wtorek każdego miesiąca w sali Niles Senior Center przy 999 Civic Center Drive w Niles, IL 60714. Członkostwo w stowarzyszeniu wynosi 10 dol. na rok. Początek spotkań o godz. 1 pm z muzyką do tańca, o godz. 2 pm krótkie spotkanie, przekąska i bingo. Więcej informacji pod numerem tel: Ryszard (847) 209-1385.

 

Dom Samotnej Matki pomaga matkom i dzieciom po przejściach

Dom Samotnej Matki im. św. Rodziny w Chicago oferuje bezpłatne zamieszkanie dla kobiet w ciąży oraz dla kobiet, które mają dziecko. Dom funkcjonuje jako bezpieczne i poufne schronienie dla kobiet i dzieci.  DSM oferuje trzy rodzaje terapii: indywidualną, terapię dla dzieci oraz terapię grupową. W razie potrzeby pomaga w uzyskaniu „Order of Protection” na drodze sądowej. W innych przypadkach pomaga odbudować zerwane więzi rodzinne. Pomaga w znalezieniu szkoły lub przedszkola dla dzieci oraz pracy lub/i szkoły dla matek. Dzięki ludziom dobrej woli potrzebujące dzieci mogą uzyskać niezbędne produkty i środki higieny osobistej. Potrzebujące matki lub osoby pragnące złożyć donację mogą kontaktować się z s. Martą Cichoń pod nr tel. (773) 574-1082.

 

Działa bank żywności Zrzeszenia Amerykańsko-Polskiego

Zrzeszenie Amerykańsko-Polskie informuje, że po przerwie spowodowanej pandemią otworzyło na nowo bank żywności (Food Pantry).Wydawanie żywności odbywa się co tydzień, we wtorki, od godziny 10 am do 2 pm z zachowaniem zasad bezpieczeństwa pandemicznego. Wejście do placówki od strony 4808 W. Berenice.Bank żywności sponsorowany jest przez Greater Chicago Food Depository.

 

Schronisko Anawim pomaga Polonii

Czy ty lub ktoś, kogo znasz wśród Polonii, ma zakłócone życie z powodu uzależnienia od alkoholu lub innych substancji?

Czy ty, ktoś z twojej rodziny lub dana osoba rozpoznaje problem, zapisała się na intensywny program leczenia lub potrzebuje skierowania na program leczenia? Czy właściwe i regularne, tymczasowe zakwaterowanie po leczeniu stanowi poważny problem ze względu na ograniczone środki? Jesteśmy w stanie ci pomóc, jeśli ty zobowiążesz się do pomocy sobie. Schronisko Anawim dla bezdomnych mężczyzn wspomaga Polonię od 1989 roku. Schronisko Anawim dla bezdomnych kobiet zostało niedawno otwarte w 2020 roku. Zadzwoń pod numer tel. (773) 486-8344 i zostaw wiadomość, wyraźnie podając swoje imię i nazwisko, numer telefonu i krótki opis twojej sytuacji. (Komunikat prasowy)

 

Bezpłatna klinika dla osób bez ubezpieczenia przy Addison i Central

Klinika oferuje zupełnie bezpłatne usługi medyczne dla pacjentów bez ubezpieczenia zdrowotnego. W naszej klinice personel medyczny stanowią wolontariusze, a usługi finansowane są przez prywatne amerykańskie fundacje i indywidualnych darczyńców w ramach służby społecznej. Mamy lekarzy wolontariuszy o kilku specjalizacjach.
Uwaga, ze względu na specyfikę naszej działalności, pacjenci przyjmowani są tylko po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Po więcej informacji proszę dzwonić po angielsku od poniedziałku do piątku od godz. 9.00 do 16.30 lub po polsku w czwartki od 9.00 do 13.00 pod numer: (773) 427-0298. Poszukujemy również polskich tłumaczy wolontariuszy (godziny wolontariatu do uzgodnienia).
Old Irving Park Community Clinic, 5425 West Addison Avenue, Chicago, IL 60634
Tel. (773) 427-0298

 

Problem z narkotykami lub alkoholem?

Masz problem z narkotykami lub alkoholem? Uzyskasz pomoc w Zrzeszeniu Polsko-Amerykańskim w programie leczenia uzależnień. Zadzwoń pod nr tel. (773) 282-8206 wew. 347, 349 i 354.

 

Nowy zarząd Polsko-Amerykańskiego Stowarzyszenia Emerytów i Rencistów w Chicago

Polsko-Amerykańskie Stowarzyszenie Emerytów i Rencistów w Chicago informuje, że na walnym zebraniu dokonano zmian w składzie zarządu. Zakres działalności stowarzyszenia nie ulega zmianie. Celem jest pomoc emerytom i rencistom poszkodowanym przez Social Security Administration, którzy niesłusznie mają dokonywane potrącenia z należnej emerytury, a także renty. O terminach spotkań stowarzyszenie będzie zawiadamiało w osobnych komunikatach. Informacja i kontakt pod numerami tel.: Gabriela Michalik, prezes (773) 934-5393 lub Stanisław Purc, wiceprezes (773) 627-0604.
 

Msze o łaski dla Polonii i emigrantów

Kościół św. Konstancji wraz z Siostrami Misjonarkami Chrystusa Króla dla Polonii Zagranicznej oraz duszpasterstwo Emigranci dla Emigrantów naszej diecezji zapraszają w każdą drugą sobotę miesiąca na msze św. o godz. 7 wieczorem.
Będziemy wypraszać potrzebne łaski dla siebie i całej Polonii, wszystkich emigrantów pod patronatem Sługi Bożego o. Ignacego Posadzego, założyciela Sióstr Misjonarek i współzałożyciela księży chrystusowców. Zaprasza śr. Franciszka Keler
 

Msze w Polskim Kościele Narodowym

Polski Kościół Narodowy św. Cyryla i Metodego (St. Cyril & Methodius Polish National Church) przy 5744 W. Diversey Ave. w Chicago zaprasza na msze celebrowane przez ojca Jacka Orzechowskiego w każdą niedzielę o godzinie 10 am. Po mszy kawa i poczęstunek.

Podziel się

Napisz do nas!

Jeśli masz interesujący temat, który możemy poruszyć lub byłeś(aś) świadkiem ważnego zdarzenia - napisz do nas.

Reklama