Jola Plesiewicz
Koncert „In America’s Embrace” był drugim koncertem z cyklu „Discovery Concerts” zorganizowanym przez Chicago Opera Theater w sezonie 2025-26. To wyjątkowe muzyczne wydarzenie odbyło się 18 stycznia 2026 w zabytkowym wnętrzu Studebaker Theater w Chicago. W repertuarze znalazły się utwory i piosenki skomponowane przez twórców, którzy przybyli do Stanów Zjednoczonych jako emigranci w różnym wieku, czasie i okolicznościach.
Podczas koncertu wysłuchaliśmy dzieł takich kompozytorów jak: Kurt Weill, Irving Berlin czy Erich Wolfgang Korngold — a także nowsze kompozycje Lukasa Fossa, Alexandry Vrebalov i Andre Previna. Nie zabrakło twórczości Igora Strawińskiego – kompozytora i dyrygenta, modernistycznego mistrza XX wieku, który spędził część kariery w Ameryce.
Znaczący wkład współczesnych kompozytorów emigracyjnych na amerykańską muzykę XX i XXI wieku reprezentowały dzieła uznanych muzyków, takich jak: Osvaldo Golijova – współczesnego twórcy muzyki klasycznej o latynoamerykańskim rodowodzie, Tani León – kubańsko-amerykańskiej kompozytorki, dyrygentki i edukatorki oraz Miguela Sandovala – pianisty, dyrygenta i kompozytora muzyki klasycznej, operowej oraz pieśni inspirowanej folklorem hiszpańskim.
Bogaty i inspirujący program koncertu „In America’s Embrace” obejmował różne formy muzyczne wspomnianych kompozytorów i podkreślał ogromny wkład emigrantów w kulturę USA. Starannie dobrany repertuar ukazał, w jaki sposób amerykańska muzyka była wielokrotnie kształtowana przez artystów, którzy przybyli z innych krajów i przekształcali to, co zastali na miejscu, zmieniając operę, muzykę popularną, Broadway i muzykę filmową.
Na scenie wystąpili znakomici wokaliści: Tracy Cantin – sopran, tenor Jordan Loyd, baryton Schyler Vargas i bas-baryton Alex Soare. Ich interpretacje łączyły klasyczną technikę z teatralną ekspresją, co podkreśliło dramaturgię programu i tematy mocno powiązane z emigracją, takie jak: tęsknota, czy integracja. Wokalistom towarzyszyła Laurie Rogers, która zadebiutowała w COT jako dyrektor muzyczny i pianistka podczas tego wyjątkowego koncertu.
Wysoki poziom artystycznego przygotowania solistów oraz precyzyjna współpraca z pianistką idealnie budowały nastrój prezentowanych utworów. Konferansjerem koncertu był znakomity w swojej roli Lawrence Edelson – dyrektor generalny Chicago Opera Theater – który przedstawił kontekst historyczny i w ciekawy sposób dzielił się refleksjami między poszczególnymi utworami muzycznymi, omawiając losy kompozytorów i ich poszukiwanie wolności artystycznej w Stanach Zjednoczonych.
Tego wieczoru audytorium w Studebaker Theater było wypełnione do ostatniego miejsca publicznością, dając świadectwo niezwykłości koncertu. Przedstawiony w programie muzyczny dorobek twórców-emigrantów – w tym także zaprezentowany podczas koncertu utwór „Jak rozpoznać Amerykanina” Kurta Weilla z musicalu „Lady in the Dark” – pokazał, że Amerykanie pochodzą z różnych kultur i tradycji, a więc nie istnieje „typowy” Amerykanin.
Wspólne wykonanie patriotycznej pieśni „God Bless America” było symboliczną klamrą koncertu potwierdzającą, że piękno Ameryki powstaje z różnorodności. Dzięki temu wydarzenie dostarczyło wrażeń artystycznych oraz zmusiło do refleksji — wskazując, że muzyka może być pomostem między doświadczeniami różnych społeczności.
Spektakl „In America’s Embrace” był częścią rozpoczynających się na początku 2026 roku ogólnokrajowych uroczystości upamiętniających 250. rocznicę ogłoszenia Deklaracji Niepodległości Stanów Zjednoczonych, jak i preludium do nadchodzącej produkcji Chicago Opera Theater (COT) – chicagowskiej premiery opery Kurta Weilla „Der Silbersee”, która odbędzie się w dniach 4-8 marca również w teatrze The Studebaker.
Tekst: Jola Plesiewicz
Zdjęcia: Tom McGrath / TCMcG Photography
