W dniu prawyborów, we wtorek 17 marca, wyborcy w Chicago muszą oddać głos w lokalu wyborczym do którego zostali przydzieleni lub w jednej z 51 placówek wczesnego głosowania otwartych jako centra wyborcze w dniu prawyborów (17 marca). Głosować można w godzinach od 6:00 rano do 7:00 wieczorem. Jeżeli w chwili zamknięcia lokalu wyborca czekał w kolejce, aby zagłosować, nadal będzie mógł oddać swój głos.
Wyborcy mogą znaleźć informacje o przydzielonym im lokalu wyborczym, wzory kart do głosowania oraz inne informacje na stronie TWOJE INFORMACJE WYBORCZE pod adresem chicagoelections.gov, dostępne też w języku polskim: https://chicagoelections.gov/voting/your-voter-information
W dniu prawyborów, 17 marca jest również możliwość osobistej rejestracji. Od osób rejestrujących się do głosowania wymagane jest przedstawienie dwóch dokumentów tożsamości, co najmniej jeden z nich musi posiadać aktualny adres zamieszkania wyborcy.
Mieszkańcy Chicago mogą oddać głos w dniu prawyborów na dwa sposoby. Pierwszą metodą jest wypełnienie papierowej karty do głosowania. Po zaznaczeniu swojego wyboru wyborca wkłada kartę do specjalnego skanera, który rejestruje oddany głos.
Drugą możliwością jest skorzystanie z maszyny do głosowania z ekranem dotykowym. W każdym lokalu wyborczym znajduje się co najmniej jedno takie urządzenie i więcej w każdym centrum głosowania, a po zakończeniu głosowania maszyna drukuje papierową kartę z zaznaczonym wyborem, którą wyborca następnie umieszcza w skanerze kart do głosowania.
Można głosować w języki polskim!
W każdym lokalu wyborczym w dniu 17 marca na moniotrach dotykowych będą dostępne karty do głosowania również w języku polskim, a w 105 lokalach z 1291 będą również dostępne papierowe karty wyborcze po angielsku/polsku. Są to okręgi najbardziej zamieszkałe przez Polonię w Chicago.
„Zachęcamy wszystkich wyborców do głosowania w języku polskim. Po wyborach będziemy mogli policzyć wszystkie karty oddane w języku polskim” – podała w komunikacie Monika Myśliwiec-Gałuszka, przedstawiciel ds. polskiej społeczności w Chicagowskiej Radzie Wyborczej (Chicago Board of Election Commissioners).
Wyborcy mogą znaleźć więcej informacji na stronie: https://chicagoelections.gov/voting/language-access-resources
Polskojęzyczny personel znajduje się w następujących okręgach miejskich (wards) Na północy miasta Chicago: 31. okręg w Portage Cragin Library przy 5108 W. Belmont Ave Na południu miasta Chicago: 13.okręg w Clearing Library przy 6423 W. 63 PL |
Przypomnijmy, że w prawyborach we wtorek, 17 marca mieszkańcy Illinois głosują na kandydatów ubiegających się o nominacje partyjne na poszczególne urzędy. Wyborcy muszą poprosić o kartę do głosowania tylko jednej partii – Demokratów (kolor zielony) lub Republikanów (kolor żółty) albo Libertarianów (kolor niebieski, ale lista urzędów i nazwisk kandydatów na tej karcie jest bardzo krótka; kandydaci Partii Libertariańskiej ubiegają się tylko o niektóre urzędy).
W tegorocznych wyborach środka kadencji prezydenckiej (midterm) toczy się w Illinois wiele kluczowych i budzących emocje wyścigów na urzędy federalne, stanowe, powiatowe i sędziowskie. W prawyborach 17 marca są kandydaci o polskich nazwiskach i korzeniach. O nominacje Partii Republikańskiej ubiegają się: Ted Dabrowski – na urząd gubernatora, Casey Chlebek – na senatora USA oraz Walter Adamczyk – na urząd sekretarza stanowego.
Zwycięzcy marcowych prawyborów – po jednym z każdej partii – zmierzą się ze sobą w listopadowych wyborach powszechnych, ale wówczas na karcie do głosowania mogą pojawić się też kandydaci niezależni.
Ważne informacje:
We wtorek 17 marca, w dniu prawyborów, wyborcy miasta Chicago mogą kierować wszelkie pytania lub uwagi na numer polskiej linii 312-269-5702 lub do Centralnego Biura Wyborczego “Election Central” pod numer telefonu 312-269-7870 (należy prosić o polskiego przedstawiciela).
Strona internetowa: https://chicagoelections.gov
Wyborcy z przedmieść powiatu Cook mogą kontaktować się z Biurem Sekretarza Powiatu Cook (Cook County Clerk), w języku polskim pod numerem 312-603-6770 lub na stronie http://www.cookcountyclerkil.gov
Do lokalu wyborczego można przynieść własne notatki, wzór karty do głosowania (specimen/sample ballot) lub przyjść z dzieckiem. Prawo Illinois zabrania robienia zdjęcia karty do głosowania, lecz popularne zdjęcia z naklejką „I voted” są dozwolone.
(inf. wł. DZ)
