W Muzeum sztuki im. Davida i Alfreda Smartów (Smart Museum of Art) przy Uniwersytecie Chicago, 5550 S. Greenwood Ave., do 4 maja prezentowana jest wystawa Adaptation: Video Installations by Ben-Ner, Herrera, Sullivan, and Sussman & The Rufus Corporation.
Pod tym długim tytułem kryje się praktyka adaptacji, dość powszechna w kulturze masowej, ale rzadziej stosowana przez współczesnych artystów. Troje indywidualnych i jedna spółka wymienionych w tytule artystów wideo przetwarza materiały źródłowe we własne dzieła sztuki, pokazując nowe wersje wizji czerpanych z literatury klasycznej, malarstwa, filmu, baletu, a nawet z e-maili.
W związku z tą wystawą, złożoną z instalacji wideo, w najbliższych miesiącach odbędzie się szereg imprez towarzyszących, m.in.: • W poniedziałki 7, 14, 21 i 28 kwietnia o godz. 7 wieczorem – cykl filmowy "Impossible Adaptations" w ramach Doc Films, Max Palevsky Cinema, Ida Noyes Hall, 1212 E. 59th Street. Filmy pokazują strategie stosowane przez filmowców w celu adaptowania tekstów, uważanych za niemożliwe do sfilmowania. W kolejne poniedziałki będą pokazane filmy: Ulysses (1967), Time Regained (1999), Christabel (2001), Home, Sweet Home (1914). Bilety $5 przez docfilms.uchicago.edu. • W niedzielę 13 kwietnia w Court Theatre, 5535 S. Ellis Ave., po spektaklu musicalu Rodgersa i Hammersteina "Carousel", który rozpoczyna się o godz. 2:30 po południu, dyskusja z aktorami i dyrektorem artystycznym teatru Charlesem Newellem na temat procesu tworzenia adaptacji scenicznej. Bilety przez telefon (773) 753-4472, w internecie: www.CourtTheatre.org. Pozostałe imprezy – na różnych wydziałach uniwersytetu i w pobliskich placówkach kulturalnych – odbędą się 17 i 21 kwietnia, 1, 4, 5, 12, 19 i 26 maja oraz 2 czerwca. Info: tel. (773) 702-0200 i smartmuseum.uchicago.edu. /Kc
Redakcja
