Elaine Szewczyk urodziła się w Krakowie. Do Chicago przyjechała z rodzicami w latach 1980. jako uczennica szkoły podstawowej, ukończyła Uniwersytet Illinois w Urbana-Champaign. Tak jak jej rodzice, od 25 lat należy do Związku Narodowego Polskiego, swobodnie mówi po polsku.
Mieszka w Nowym Jorku, jest redaktorem w Kirkus Review, jej prace publikują m.in. Chicago Tribune, Playboy, Financial Times. W tym roku znane międzynarodowe wydawnictwo Hachette opublikowało jej pierwszą powieść, zatytułowaną "I'm with Stupid".
Bohaterką książki, napisanej z poczuciem sarkas-tycznego humoru jest Kas, asystentka w nowojorskiej agencji literackiej. Podczas safari w Afryce Południowej poznaje fascynującego mężczyznę – strażnika parku narodowego. Nawiązany w egzotycznych okolicznościach romans rozwija się – w niezupełnie oczekiwany sposób – po przyjeździe przystojnego Williama do Nowego Jorku.
Publiczność, która przybyła w ubiegły czwartek do chicagowskiej księgarni-kawiarni The Book Cellar na spotkanie z Elaine Szewczyk, wysłuchała długiego fragmentu powieści, czytanego przez autorkę przy głośnych wybuchach śmiechu i okrzykach aprobaty. Byli to głównie ludzie młodzi, z tego samego pokolenia, co pisarka.
Elokwentna, obdarzona żywą mimiką i wyrazistą gestykulacją Elaine odpowiadała na liczne pytania, dotyczące jej samej, jej warsztatu pisarskiego i wielu związanych z książką tematów. Wyjaśniła między innymi, że powieść nie ma charakteru autobiograficznego, rodzice bohaterki nie są portretami jej rodziców, a historia stanowiąca wątek fabularny nigdy się – poza wyjazdem do RPA na safari – naprawdę nie wydarzyła. Jednak – jak powiedziała w prywatnej rozmowie obecna na spotkaniu mama pisarki, Maria Szewczyk – książka jest w zamierzeniu wizerunkiem polskiej rodziny w Ameryce.
Do powieści wrócimy w jednym z najbliższych wydań "Kultury i rozrywki". Tymczasem zainteresowani mogą znaleźć informacje o książce i autorce pod adresem www.stupidnovel.com.
Krystyna Cygielska
"I'm with Stupid" - Powieść emigrantki z Polski
- 08/13/2008 04:23 PM
Reklama








