W Chicagowskim Centrum Kulturalnym (CCC) przy 78 East Washington Street w lipcu zostaną otwarte wystawy:
• Tom Torluemke: After-Glow. Znany chicagowski artysta tworzy głównie kolaże i akwarele oraz instalacje. Na obecną wystawę zgromadził półabstrakcyjne prace o treści społeczno-politycznej, oparte na własnych doświadczeniach. Michigan Avenue Galleries, od 3 lipca do 27 września. • Stateless: New Work by Nicole Gordon. Dwa wielkoformatowe obrazy chicagowskiej malarki, łączące różnorodne style – od malarstwa flamandzkiego do miniatur perskich – przedstawiają zderzenie cywiliacji miejskiej ze światem przyrody. Michigan Avenue Galleries, od 11 lipca do 4 października. • Twisted Ambience: An Installation by Nnenne Okore. Prace mieszkającej obecnie w Chicago Okore są pełne wspomnień z jej dzieciństwa w rodzinnej Nigerii. Na jej instalacje składają się zwykłe przedmioty, jak gazety czy sznurki, przypominające jej afrykańską biedę i brak dosłownie wszystkiego. Michigan Avenue Galleries, od 11 lipca do 4 października. Zamknięte zostaną wystawy: • Look at Me: Photographs from Mexico City by Jed Fielding. Portrety niewidomych dzieci w stolicy Meksyku są rezultatem bliskiej współpracy z uczniami szkół specjalnych. Chicagowski fotograf prosił dzieci tylko o jedno: "Patrz na mnie!". Michigan Avenue Galle-ries, do 5 lipca. • The Sorrows of Swans: Paintings by Eleanor Spiess-Ferris. Chicagowska artystka wypracowała swój własny rodzaj surrealizmu, łączący romantyzm z aluzjami seksualnymi. Nowy cykl apokaliptycznych obrazów sugeruje obecny stan świata. Michigan Avenue Galle-ries, do 5 lipca. • Theolia Norwood: Urban Pastoral. Theolia (Ted) Norwood tworzy nastrojowe krajobrazy, przywodzące na myśl zarazem wczesnych impresjonistów i malarzy romantycznych: lasy, moczary, formacje skalne i dramatyczne obrazy przyrody. Maluje głównie pastelami lub węglem na elementach kartonowych pudeł i innych znalezionych materiałach. Project Onaward Gallery, do 13 lipca. W dalszym ciągu można oglądać: • The Big World: Recent Art from China. Około 50 prac w technikach mieszanych osiemnaściorga współczesnych artystów chińskich przedstawia rozmaite aspekty obecnego życia w Chinach. Exhibit Hall i Sidney R. Yates Gallery, do 30 sierpnia. • The Cartoons of John T. McCutcheon: Chronicles of a Changing World. Karykaturzysta John T. McCutcheon był tak bystrym obserwatorem natury człowieka, że ludzie wciąż znajdują pewne aspekty swojej osobowości w jego rysunkach powstałych ponad sto lat temu. Jego rysunkowe żarty i komentarze dla gazet Chicago Record i Chicago Tribune z lat 1889-1944 przedstawiają szybko zmieniający się świat. Chicago Rooms, do 27 września. • Chicago Landmarks Before the Lens. Miejskie zabytki w fotografii Richarda Nickela, Barbary Crane, Boba Thalla i Stephena Beala. Wystawa stała, Landmark Chicago Gallery. • • • Centrum Kulturalne jest otwarte dla publiczności od poniedziałku do czwartku od 8 rano do 7 wieczorem, w piątki od 8 do 6, w soboty od 9 do 6 i w niedziele od 10 do 6. Nieczynne w dni świąteczne. Wstęp wolny. Bliższe informacje przez telefon: (312) 744-6630. Oprac.: K. Cygielska
Redakcja
