Redakcja
Chicago (Inf. wł.) – Dziś (4 listopada) już powinny normalnie kursować pociągi Metry na linii Milwaukee West. Wczoraj komunikacja uległa poważnym zakłóceniom w rezultacie wykolejenia pociągu towarowego, będącego własnością kolei Canadian National. Do wypadku doszło około godz 5 rano w Bartlett w pobliżu Elgin. Nie odnotowano żadnych ofiar, ani nie doszło do ewakuacji okolicznej ludności.
Wśród ponad 20 wykolejonych wagonów były dwie cysterny z niebezpiecznymi chemikaliami. Władze zapewniły, że nie doszło do wycieku. W płomienach stanęły inne wagony – niektóre były puste, inne zawierały złom.
Akcja gaśnicza trwała kilka godzin. Brało w niej udział kilka jednostek strażackich i oddziałów specjalistycznych HAZMAT, ds. kontroli niebezpiecznych materiałów i substancji.
Władze badają przyczynę katastrofy.
(ao)
