
Cook County Homeowner Relief Fund: tylko do 10 października!
Z dniem 29 września powiat Cook uruchomił fundusz pomocy dla właścicieli domów, którzy w ostatnich latach doświadczyli znacznego wzrostu podatku od nieruchomości. Już teraz można złożyć wniosek o jednorazową pomoc finansową w wysokości 1000 USD. Aby się zakwalifikować, wnioskodawcy muszą:
- być właścicielami nieruchomości i zamieszkiwać w niej jako w głównym miejscu zamieszkania;
- mieć całkowity dochód gospodarstwa domowego równy 100% lub mniej średniego dochodu w powiecie Cook (AMI);
- odnotować wzrost podatku od nieruchomości o co najmniej 50% w dowolnym roku podatkowym 2021, 2022 lub 2023.
Wnioski można składać do 10 października 2025 r. Dodatkowe informacje można znaleźć na stronie: http://hrf.cookcountyil.gov.
Środa, 15 października, godz. 15:00 – 16:30
Crafting a Pitch Deck That Wins: 90-Minute Power Session. Niezależnie od tego, czy zbierasz fundusze po raz pierwszy, czy piąty, Twoja prezentacja jest pierwszym wrażeniem, jakie wywiera Twoja firma – i musi być przekonująca. Podczas tej intensywnej, 90-minutowej sesji praktycznej dowiesz się, jak stworzyć prezentację, która przyciąga uwagę, opowiada fascynującą historię i wzbudza entuzjazm inwestorów. Od niezbędnych slajdów po profesjonalne wskazówki, które wyróżnią Cię spośród innych, dowiesz się, czego szukają inwestorzy i jak przekazać im to w jasny i pewny sposób. Wyjdziesz z warsztatów z narzędziami, szablonami i taktykami, które sprawią, że Twoja następna prezentacja będzie najlepsza z dotychczasowych. Dodatkowe informacje i rejestracja: https://tinyurl.com/yuhtsfrj lub kontakt z biurem PACC pod numerem tel. 773-205-1998 bądź adresem e-mail [email protected].
Czwartek, 16 października, godz. 14:00 – 15:00
Empower Hour – Na Zdrowie Hospitality. W ramach uczczenia Miesiąca Dziedzictwa Polsko-Amerykańskiego, obchodzonego w październiku, w programie Empower Hour wystąpi Lotika Pai, dyrektor ds. małych przedsiębiorstw w BACP, która porozmawia z Artem Wnorowskim i Gosią Pieniazek, założycielami Na Zdrowie Hospitality. Na Zdrowie Hospitality zarządza rodzinnymi restauracjami serwującymi smaczne i tradycyjne polskie potrawy. Do sieci należą restauracje Pierogi Kitchen, Wurst Behavior i Earl’s BBQ. Najnowsza restauracja, Spoko, została otwarta na początku tego roku w Lincoln Park i oferuje nowoczesne podejście do polskiego street foodu. Art i Gosia skupili się na przekształceniu poprzednich lokali restauracyjnych w nowe koncepcje, które prezentują ich kulturę. Każda restauracja łączy tradycyjne smaki z nowymi akcentami, tworząc pyszne dania dla nowych i stałych klientów odkrywających kuchnię polską. Szczera rozmowa będzie dotyczyła rozpoczęcia i rozwoju działalności, wyboru lokalizacji, budowania relacji oraz wpływu kulturowego. Webinarium zakończy się sesją pytań i odpowiedzi, podczas której uczestnicy będą mogli zadawać pytania. Dodatkowe informacje i rejestracja: https://tinyurl.com/29yp6x4e lub kontakt z biurem PACC pod numerem tel. 773-205-1998 bądź adresem e-mail [email protected].
Środa i czwartek 29 – 30 października
Targi Chicago Build w chicagowskim McCormick Place. W największej z dotychczasowych edycji dorocznych targów weźmie udział ponad 350 wystawców i ponad 400 prelegentów wysokiego szczebla, przyciągając ponad 30 000 wiodących wykonawców, architektów, deweloperów, urzędników, inżynierów budownictwa, budowniczych domów oraz innych specjalistów z branży budowlanej. Dodatkowe informacje i rejestracja: https://www.chicagobuildexpo.com/ lub kontakt z biurem PACC pod numerem tel. 773-205-1998 bądź adresem e-mail [email protected].
Czwartek, 4 grudnia, godz. 18:30
PACC Christmas Party. Podczas dorocznej świątecznej imprezy, tym razem w eleganckim Millennium Hall w centrum Chicago, uczestnicy będą mogli cieszyć się miłym towarzystwem członków i sympatyków PACC, pysznym poczęstunkiem, specjalnymi gośćmi oraz innymi atrakcjami. Dodatkowe informacje i rezerwacja: 773-205-1998 lub [email protected].
Ponadto przypominamy, że Departament Spraw Biznesowych i Ochrony Konsumenta (BACP) Miasta Chicago oferuje bezpłatne seminaria i warsztaty na praktyczne tematy związane z prowadzeniem działalności gospodarczej w mieście, w każdą środę i każdy piątek. Obecnie w takich wydarzeniach można uczestniczyć wyłącznie wirtualnie/online.
Najbardziej aktualne informacje dotyczące tematów i rejestracji można uzyskać pod adresem www.chicago.gov/businessworkshops lub telefonicznie pod numerem 312-744-2086. Ponieważ informacje o webinarach i spotkaniach online często przesyłamy pocztą elektroniczną, jeśli ktoś jeszcze nie znajduje się na liście adresowej PACC, zachęcamy do przesłania swojego adresu e-mailowego na [email protected].
Jeśli mają Państwo pytania lub sprawy, w których moglibyśmy Państwu pomóc – szczególnie dotyczące kontaktu z odpowiednimi agencjami Urzędu Miasta Chicago w kwestiach związanych z usługami miejskimi i programami wsparcia dla biznesu w sytuacjach niepilnych – prosimy o kontakt z biurem PACC pod numerem tel. 1-773-205-1998 lub adresem e-mail [email protected].
Opracowanie: Biuro PACC









