Redakcja
Springfield, Chicago (Inf. wł.) – Gubernator Pat Quinn poinformował, że ubogie rodziny, kwalifikujące się osoby indywidualne, emeryci i inwalidzi mogą się ubiegać o pomoc finansową na opłacanie kosztów ochładzania. Podania o pomoc z programu LIHEAP przyjmowane są do 27 lipca lub do chwili wyczerpania się funduszy.
W ramach programu LIHEAP wyasygnowano na ten cel 10 milionów dolarów w funduszach federalnych i stanowych. Rokrocznie z programu korzysta około 50 tysięcy rodzin.
Skrót LIHEAP pochodzi od: Low Income Home Energy Assistance Program i oznacza pomoc finansową – na ogrzewanie zimą, a ochładzanie latem – dla ubogich, emerytów i inwalidów.
Z programu LIHEAP mogą korzystać użytkownicy – osoby indywidualne i rodziny – których dochody roczne nie przekraczają 150 procent federalnego limitu ubóstwa.
Świadczenia wypłacane są bezpośrednio elektrowni. Pomoc przydzielana jest za pośrednictwem 35 lokalnych agencji socjalnych.
W sprawie rejestracji, zawalifikowania do programu oraz po dodatkowe informacje mogą użytkownicy telefonować pod numer: 1.877.411.9276 w dni powszednie w godzinach urzędowania. Informacje można też uzyskać ze strony internetowej: www.liheapillinois.com.
Informacje nt. lokalizacji stanowych ośrodków chłodzących Cooling Centers, w których można się schronić przed dokuczliwym i niebezpiecznym upałem, są dostępne pod numerem telefonu: 1.800. 843.6154 lub pod adresem: www.keepcool.illinois.gov.
Przypomnijmy, że program LIHEAP jest finansowany z funduszy stanowych i federalnych. Dystrybucją środków finansowych zajmuje się Stanowy Departament ds. Opieki Zdrowotnej i Świadczeń Rodzinnych (Illinois Department of Healthcare and Family Services).
(ao)
