Amerykanie wybierają we wtorek, 3 listopada, wszystkich 435 członków Izby Reprezentantów oraz 35 spośród 100 senatorów. Wtorkowe wybory do Kongresu odbywają się w połowie czteroletniej kadencji prezydenta Donalda Trumpa.
Obecnie Partia Republikańska ma większość zarówno w Izbie Reprezentantów, jak i w Senacie (219-214 w izbie niższej, 53-47 w wyższej), lecz według sondaży Demokraci są faworytami do przejęcia kontroli nad obiema.
Oprócz wyborów do Kongresu w 36 stanach, w tym w Illinois, odbywają się również wybory gubernatorów. Wybieramy także przedstawicieli władz stanowych i lokalnych, a w Chicago także po raz pierwszy przewodniczącego i członków miejskiej Rady Edukacji. Odpowiadamy też na niewiążące pytania referendalne.
W wyborach mogą głosować obywatele Stanów Zjednoczonych, którzy ukończyli 18 lat najpóźniej 3 listopada br. i którzy mieszkają w swoim okręgu wyborczym co najmniej 30 dni przed wyborami.
Zarejestrowani wyborcy nie muszą okazywać dowodu tożsamości. Sędziowie elekcyjni mogą jednak w niektórych przypadkach poprosić o jego okazanie (np. gdy istnieje wątpliwość co do uprawnienia do głosowania).
Jak poinformowała sekretarz powiatu Cook Monica Gordon, pracownicy komisji wyborczych są przygotowani do zapewnienia wszystkim wyborcom możliwości bezpiecznego oddania głosu, bez zastraszania i zakłócania przebiegu głosowania.
Lokale wyborcze będą otwarte do godz. 7 p.m. Wyborcy mogą głosować w przydzielonym lokalu lub w jednym z 51 Centrów Wyborczych na terenie Chicago. Możliwa jest również osobista rejestracja do głosowania. Wymagane są dwa dokumenty tożsamości, w tym co najmniej jeden z aktualnym adresem zamieszkania.
Karty korespondencyjne można zwracać w zabezpieczonych skrzynkach znajdujących się w 51 placówkach Wczesnego Głosowania/Centrach Wyborczych – najpóźniej 3 listopada do godz. 7 p.m. Karty wysłane pocztą ze stemplem z datą 3 listopada lub wcześniejszą mogą zostać policzone, jeśli Komisja Wyborcza otrzyma je w ciągu 14 dni po dniu wyborów.
WYBORCO, GŁOSUJ PO POLSKU! W każdym lokalu wyborczym w Chicago można głosować po polsku na monitorze dotykowym.
Dodatkowo, w dniu wyborów, spośród 1291 lokali wyborczych, w 105 są dostępne papierowe, dwujęzyczne karty do głosowania – obok języka angielskiego również w języku polskim. W tych 105 obwodach będą również pracować polskojęzyczni sędziowie elekcyjni.
W dniu wyborów czynna jest specjalna linia Chicagowskiego Centralnego Biura Wyborczego „Election Central” – 312-269-7870. Należy poprosić o rozmowę w języku polskim.
Pytania i uwagi można również kierować bezpośrednio do Moniki Myśliwiec-Gałuszka, Polish Outreach – 312-269-5702.
Informacje o wyborach, przydzielonym lokalu wyborczym oraz wzór karty do głosowania można znaleźć na:
chicagoelections.gov/voting/your-voter-information
Wyborcy z przedmieść powiatu Cook mogą kontaktować się z Cook County Clerk w języku polskim pod numerem: 312-603-6770.
(inf.wł./PAP)
