Redakcja
Kardynał Cupich wprowadza nowe ograniczenia dotyczące tradycyjnych mszy łacińskich w Archidiecezji Chicago. Zmiany mają obowiązywać od 25 stycznia.
Kardynał Blase Cupich wprowadza nowe zasady dla Archidiecezji Chicagowskiej, które ograniczają celebrację tradycyjnej mszy łacińskiej i innych sakramentów w języku łacińskim przy użyciu ksiąg liturgicznych sprzed Soboru Watykańskiego II.
Zgodnie z nowymi zasadami, które wchodzą w życie 25 stycznia, księża, duchowni i diakoni, którzy chcą stosować stary obrządek, muszą złożyć swoje prośby na piśmie u kardynała Cupicha i wyrazić zgodę na przestrzeganie nowych norm.
Reguły te określają, że tradycyjne msze łacińskie muszą zawierać czytania z pism świętych w języku narodowym, przy użyciu oficjalnego tłumaczenia Konferencji Biskupów Katolickich Stanów Zjednoczonych. Ponadto takie msze nie mogą odbywać się w kościele parafialnym, chyba że otrzymają zezwolenie od arcybiskupa i z Watykanu. Nowa polityka zakazuje również odprawiania tradycyjnych mszy łacińskich w pierwszą niedzielę każdego miesiąca, Boże Narodzenie, Triduum, Niedzielę Wielkanocną i Niedzielę Zesłania Ducha Świętego.
„Moim zamiarem podzielenia się nowymi zasadami jest zachęcenie was do zastanowienia się nad obowiązkiem, z jakim każdy z nas musi asystować naszym wiernym w momencie odrodzenia eucharystycznego poprzez ponowne odkrycie wartości reformy liturgicznej w obrzędach danych nam przez Sobór Watykański II” – napisał kard. Cupich w liście do księży.
Dokument wyjaśniający Watykanu stwierdza, że intencją Traditionis custodes jest „przywrócenie w całym Kościele obrządku rzymskiego jednej i identycznej modlitwy wyrażającej jego jedność, zgodnie z księgami liturgicznymi ogłoszonymi przez papieży św. Pawła VI i św. Jana Pawła II, zgodnie z dekretami Soboru Watykańskiego II i zgodnie z Tradycją Kościoła”.
Traditionis custodes to motu proprio (list papieski o charakterze dekretu powstały z inicjatywy własnej papieża) z 16 lipca, w którym papież nałożył radykalne ograniczenia na celebrację mszy św. za pomocą Mszału Rzymskiego z 1962 r., znanego jako nadzwyczajna forma rytu rzymskiego, msza trydencka i tradycyjna msza łacińska. Traditionis custodes stanowi, że sakramentów nie można sprawować przy użyciu ksiąg liturgicznych Rituale Romanum i Pontificale Romanum, ogłoszonych przed reformami Vaticanum II.
Pontificale Romanum zawiera obrzędy i ceremonie zwykle odprawiane przez biskupów, a Rituale Romanum jest jedną z oficjalnych ksiąg rytualnych używanych przez kapłana lub diakona do obrzędów, których nie ma w Mszale rzymskim, który jest używany do mszy.
(aos)
