Redakcja
Chicago (Inf. wł.) – Edward Vdorlyak, były radny chicagowski (10 okręg), były przewodniczący Partii Demokratycznej Powiatu Cook, prominentny adwokat specjalizujący się w transakcjach nieruchomościowych, został w ubiegłym tygodniu skazany na 10 miesięcy więzienia w związku z udziałem w aferze oszustw nieruchomościowych.
Ponadto po ukończeniu wyroku więzienia Vrdolyak ma jeszcze odbyć 5 miesięcy aresztu domowego i 5 miesięcy przymusowej pracy społecznej.
Vrdolyak zapłaci też ćwierć mln dolarów grzywny.
Do więzienia federalnego ma się zgłosić 19 stycznia.
Oryginalnie, rok temu, Vrdolyak otrzymał łagodny wyrok pięciu miesięcy nadzoru sądowego, 50 tys. dol. grzywny oraz 2,5 tys. godzin obowiązkowej pracy w czynie społecznym.Jednak rejonowy prokurator federalny odwołał się od tej decyzji i Federalny Sąd Apelacyjny zgodził się z nim, że była to zbyt łagodna kara. Sąd Apelacyjny nakazał ponowne wydanie wyroku. Prokurator domagał się dla Vrdolyaka 41 miesięcy więzienia.
Sędzia Milton Shadur stwierdził rok temu, że wziął pod uwagę wszystkie pozytywne opinie na temat Vrdolyaka, których dziesiątki napłynęły w formie listów do sądowego sekretariatu.
Przypomnijmy, że w listopadzie 2008 r. Vrdolyak sprawił niespodziankę przyznając się do zarzutów korupcji, tuż przed rozpoczęciem rozprawy, choć wcześniej utrzymywał konsekwentnie, iż jest niewinny.
Adwokat Vrdolyaka, Michael Monico, oświadczył wówczas, że jego klient przyznał się do winy z uwagi na posiadanie przez śledcych obciążających go nagrań z podsłuchu.
(ao)
