Redakcja
Chicago (Inf. wł.) – We wtorek 5 kwietnia odbędą się wybory samorządowe na przedmieściach. Jak informuje sekretarz powiatu Cook, David Orr, prawie 2,100 kandydatów ubiega się na przedmieściach o urzędy municypalne oraz o miejsca w radach szkół, parków, bibliotek, a także w dystryktach przeciwpożarowych.
O urzędy ubiegają się również kandydaci polskiego pochodzenia.
****
Barbara Piltaver, polskiego pochodzenia, członek Związku Narodowego Polskiego, ubiega się o urząd radnej w Schiller Park. Kandydatka powiedziała Dziennikowi Związkowemu, że jej mama (z domu Pasternak) przyjechała z Polski do Ameryki i wyszła za mąż za niemieckiego emigranta.
Jej zdaniem władze miasteczka powinny w większym stopniu wychodzić naprzeciw potrzebom lokalnych mieszkańców oraz udostępnić informacje o usługach miejskich w ojczystych językach mieszkańców.
Kandydatka pracuje w administracji straży pożarnej Schiller Park. Z mężem Johnem mają troje dorosłych dzieci.
Populacja miasteczka wynosi około 11 tysięcy, z czego około 5 tysięcy stanowią mieszkańcy polskiego pochodzenia.
Piltaver należy do koalicji politycznej pn. Voter Voice Party (Partia Głosu Wyborcy) wraz z dwoma innymi kandydatami polskiego pochodzenia: Jeffrey Ewanio, który jest z zawodu dyplomowanym pielęgniarzem, i Norbertem Rum, który przyjechał z Polski z mamą Haliną w 1985 roku i jest z zawodu programistą komputerowym.
Wszyscy troje chcieliby pracować dla dobra miasta i jego mieszkańców.
****
W Harwood Hights o kolejną kadencję na urząd radnego ubiega się Marek Dobrzycki. Jego kandydatura popierana jest oficjalnie przez lokalną gazetę Norridge and Harwood Heights News.
Dobrze znany Polonii Dobrzycki jest dwujęzyczny i wyraża dumę z polskiego pochodzenia. Należy do wielu organizacji polonijnych, m.in. do Związku Narodowego Polskiego. Wychował się w rodzinie polskich patriotów – sybiraków i karpatczyków. Jest absolwentem Szkoły Polskiej Kolbego oraz liceum Weber High School, a także Northwestern University i Loyola University. Z zawodu jest dziennikarzem i fotoreporterem. Kieruje Centrum Informacyjnym ZNP i działa w Klinice Bezpłatnych Porad Prawnych Amicus Poloniae. W Harwood Heights mieszka od 1976 roku. Z żoną Danutą mają jedno dziecko. Warto dodać, że populacja Harwood Heights wynosi około 7 tysięcy, z czego sporą część stanowią osoby polskiego pochodzenia.
****
UWAGA
W sobotę od godz. 11 rano radny Marek Dobrzycki będzie rozmawiał z mieszkańcami Harwood Heights w sklepie Butera, pod adresem 4761 N. Nagle Ave (708. 867-4497). Spotkanie Meet Mark (Poznaj Marka) potrwa około godzinę.
****
Przypomnijmy, że informacje o wyborach na przedmieściach – w tym listę kandydatów i referendów – można uzyskać ze strony internetowej sekretarza Orra: www.cookcountyclerk.com. Wczesne głosowanie na przedmieściach odbywa się do 31 marca. Baloty absencyjne można odsyłać do 4 kwietnia włącznie (liczy się data stempla pocztowego).
(ao)
