Redakcja
W budżecie na resztę tego roku fiskalnego dokonano 0.25-procentowych cięć funduszy dla każdej agencji krajowej. Służące najbiedniejszej ludności społeczne ośrodki zdrowia będą musiały sobie radzić z funduszami mniejszymi o $600 milionów.
Federalne granty dla lokalnej i stanowej policji zostały zmniejszone o $414 milionów.
Agencja Ochrony Środowiska straciła $1.6 miliarda. Największych cięć dokonano w programach na ochronę czystej wody oraz inne projekty lokalnych rządów i indiańskich rezerwatów.
Po raz pierwszy zmniejszono o $786 milionów fundusze na krajowe bezpieczeństwo.
Biuro wydające raporty na temat publicznego długu musi dać sobie radę z budżetem mniejszym o $7 milionów.
Jeden miliard dolarów odebrano z funduszu na walkę z HIV i prewencję chorób.
Budżet na programy rolnicze, w tym dożywianie ciężarnych kobiet i dzieci, zmniejszono o $3 miliardy.
Z programu pomocy w ogrzewaniu mieszkań dla ludzi o niskich dochodach odebrano $390 milionów, a z funduszu na rozwój dzielnic $942 miliony.
Wpłaty na ONZ i inne międzynarodowe instytucje zmniejszono o $377 milionów.
$45 milionów wycofano z funduszu na nuklearną nieproliferację.
Inwestycje na naprawę i rozbudowę dróg zmniejszono o $650 milionów.
Demokraci byli w stanie utrzymać kilka ze swych edukacyjnych priorytetów, w tym Pell Grant na poziomie $4860 i nieco wyższe fundusze na Head Start. Nie dopuścili również do drastycznych cięć funduszy na Krajowy Instytut Zdrowia. Agencja straci $260 milionów, zamiast proponowanych przez republikanów $1.6 miliarda. Uratowali także program opieki dla kobiet Planned Parenthood, choć zgodzili się na cięcia funduszy na ten cel o 5 procent.
Republikanom udało się wyeliminować dwa programy z reformy medycznej oraz stanowiska nadzorców (zwanych ironicznie carami) w programie opieki zdrowotnej, zmian klimatycznych, przemysłu samochodowego i spraw miejskich.
(AP – eg)
